ONE CONCLUSION - превод на Српском

• jedan zaključak
• jednog zakljucka
• један закључак
• једног закључка
• jedan od zaključaka

Примери коришћења One conclusion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sadly this brings me to one conclusion.
Mene ovo navodi na jedan zaključak.

I have pondered the question often and came to one conclusion.
Često sam ih imala i došla do jednog zaključka.

One conclusion is that more generous unemployment benefits give rise to higher unemployment
Jedan od zaključaka je da velikodušnije beneficije za nezaposlene rezultiraju višom stopom nezaposlenosti

From the above, you can make only one conclusion- aquarium plants,
Из наведеног можете направити само један закључак- акваријске биљке,

From all aforesaid it is possible to draw only one conclusion what you shouldn't do a laser epilation during pregnancy.
Из свега наведеног, можете извући само један закључак, шта учинити током трудноће, ласерско уклањање длака није вриједно.

then only one conclusion suggests itself- that this is normal for you too.
онда се само један закључак сугерише- да је и то нормално и за вас.

combining the angle of entry of the hypodermic needle can lead to only one conclusion.
kombinirajući kut ulaska u potkožne igle može dovesti do samo jednog zaključka.

More complex arguments can use a series of rules to connect several premises to one conclusion, or to derive a number of conclusions from the original premises which then act as premises for additional conclusions..
Комплекснији аргументи могу користити низ правила за повезивање неколико премиса у један закључак, или извући низ закључака из првобитних премиса који онда делују као премиса за додатне закључке..

It may, on the basis of the above, perform one conclusion- that the capitalist social order in general is decades in the transition process,
Може се, на основу свега наведеног, извести један закључак- да се капиталистички друштвени поредак у целини налази већ деценијама у процесу транзиције,

More complex arguments can use a sequence of rules to connect several premises to one conclusion, or to derive a number of conclusions from the original premises which then act as premises for additional conclusions..
Комплекснији аргументи могу користити низ правила за повезивање неколико премиса у један закључак, или извући низ закључака из првобитних премиса који онда делују као премиса за додатне закључке..

There was only one conclusion.
Postojao je samo jedan zakljucak.

All of these lead to one conclusion.
I sve to vodi jednom zaključku.

All of this leads to one conclusion.
I sve to vodi jednom zaključku.

Here's two questions and one conclusion.
Imam dva zaključka i jedno pitanje.

I can finally only come to one conclusion.
Могу извући само један закључак.

Finally I could come to only one conclusion.
Možemo izvesti samo jedan zaključak.

One conclusion has imposed itself from all of this.
Једна се ствар из овога намеће.

this led me to only one conclusion.
mogu da zaključim samo jedno.

One conclusion from that research was that fantasy played a major role among violent criminals.
Један од закључака тог истраживања био је да фантазија игра важну улогу међу насилним криминалцима.

An objective analysis of Christian doctrines would certainly lead to only one conclusion; they are both irrational
Непристрасна анализа поменутих хришћанских доктрина могу водити једино једном закључку- да су обе нерационалне