ONE ENTITY - превод на Српском

• jedan entitet
• jednu celinu
• један ентитет
• једног ентитета
• jednog entiteta
• jedan subjekt
• jedan kolektiv

Примери коришћења One entity на Енглеском и њихови преводи на Српски

all sharing a cell wall, all operating as one entity.
koja dele ćelijski zid i deluju kao jedan entitet.

Foreign aid basically refers to any resources that are given from one entity to another across national borders for the latter's benefit.
Страна помоћ се у основи односи на све ресурсе који се дају од једног ентитета до другог преко националних граница у корист друге особе.

Insurance is defined as the equitable transfer of risk of a loss, from one entity towards another through payment exchange.
Осигурање је у основи трансфер ризика губитка из једног ентитета у други у замјену за плаћање.

historical identities live in one entity.
историјске идентитети живе у једном ентитету.

historical identities live in one entity.
историјска идентитета који живе у једном ентитету.

How can you argue that one part of Bosnia and Herzegovina, one entity in which everyone must be equal regardless of their ethnicity
Kako možete da tvrdite da je jedan deo BiH, jedan entitet u kome treba da budu svi ravnopravni bez obzira na nacionalnost,

Serbia favours one entity in BiH-- Republika Srpska(RS)-- with which it signed the Agreement on Special Relations in 2006,
Srbija favorizuje jedan entitet u BiH-- Republiku Srpsku( RS)-- sa kojim je 2006. godine potpisala Sporazum o specijalnim odnosima, i to dovodi građane koji žive u[ drugom entitetu]

Countries and organisations across the globe working together as one entity is the modern response to borderless serious
Zemlje i organizacije širom sveta koje rade zajedno kao jedan subjekt savremen je odgovor na težak

Countries and organisations across the globe working together as one entity is the modern response to borderless serious
Zemlje i organizacije širom sveta koje rade zajedno kao jedan subjekt savremen je odgovor na težak

its provisions concerning the ban on one entity holding two national broadcasting licenses(which makes the Draft Law even more rigid than the current Broadcasting Law).
već smo pisali o ovom članu, ali o njegovim odredbama koje se odnose na zabranu da jedan entitet poseduje dve dozvole za nacionalno emitovanje, po čemu je Nacrt rigidniji i od važećeg Zakona o radiodifuziji.

I would like to point out that there seems to be one entity(a form of consciousness)
желео бих да истакнем да постоји један ентитет( облик свести)

You both are one entity.
Вас двоје сте једно тело.

The business will become one entity.
Sve dok država ne postane neki entitet.

They and we are one entity.
Ми и они смо једна целина.

Decision-making in case of a lack of votes from one entity.
Одлучивање у случају недостатка гласова једног ентитета.

Of concentrating power in the hands of just one person or one entity.
У овој последњој је компетенција одлучивања концентрисана у рукама само једне особе или једне партије.

foetus have been one entity.
фетус су једно.

Control of one entity by another is described in Section 9 Consolidated
Kontrola jednog entiteta od strane drugog je opisana u Odeljku 9 Konsolidovani

(Of course, there may be more than one identifier for any one entity).
( У сваком случају, постоји више од једног за сваку особу.).

which means that basically the OS itself is one entity, indivisible.
što u stvari znaci da je OS jedan nedeljivi entitet.