ONE MORE TIME - превод на Српском

• još jednom
• još jedanput
• još jedan put
• poslednji put
• one more time
• jedan više vremena
• jos jedanput
• још једном
• још један пут
• још једанпут

Примери коришћења One more time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's try that one more time.
Probajmo još jedan put.

One more time, please.
Još jedanput, molim vas.

Come on, just one more time.
Hajde, samo jedan više vremena.

Why don't you check the Chevy one more time.
Zasto ne proveris Chevy jos jedanput.

To bring you music one more time.
Da vam donesemo muziku poslednji put.

Finally, we changed the payoffs one more time.
На крају смо још једном променили исплате.

One more time, Harald.
Još jednom, Harald.

Baby One More Time" on several occasions.
Baby One More Time”( на језику: шведски).

Just one more time before you go.
Samo još jedan put pre nego li odeš.

I will ask you one more time.
Pitažu vas još jedanput.

I will explain it one more time.
Objasnicu vam jos jedanput.

Tell me the jawline one more time.
Reci mi vilice jedan više vremena.

I had to see you one more time.
Морао сам још једном да те видим.

Not even just one more time?
Чак ни само још један пут?

I'm sorry, one more time-- are you ready?
Izvinite, još jednom- da li ste spremni?

I know, but… one more time won't hurt.
Znam, ali… još jedan put ne može da škodi.

I'd like to hear about it one more time.
Hoću da čujem o tome još jedanput.

At least one more time.
Барем још једанпут.

If you press one more time, she laughs even harder. Super cute.
Ако притиснете још једном, она се још смеје. Супер слатко.

Motto: Just one more time!
Једноставно: резервирај још један пут!