ONLY HAPPENS - превод на Српском

['əʊnli 'hæpənz]
['əʊnli 'hæpənz]
se dešava samo
only happens
just happens
only occurs
се догађа само
only happens
occurs only
da se desava samo
only happens
десити само
only happen
only occur
се дешава само
happens only
occurs only
happens just
se dešavaju samo
only happens
se događa samo
happens only
se samo dešavaju
only happens
just happen
se dogodi samo
se dešava jedino
se samo dogadja

Примери коришћења Only happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This only happens in the first months after his birth.
То се дешава само у првим месецима након његовог рођења.
Sex only happens in marriage.
Seks se dešava samo u braku.
Racism only happens in silence.
Љубав се догађа само у тишини.
Real change only happens when people choose to do so.
Bilo kakve promene se dešavaju samo ako to ljudi istinski žele.
This only happens if you do not have time to….
То се дешава само ако немате времена да пржите јаја.
It only happens once in a life.”.
Ovo se dešava samo jednom u životu…“.
This however, only happens in Hollywood.
То се догађа само у Холивуду.
Cellulite only happens to those who have excess weight?
Целулит се дешава само онима који имају вишак килограма?
That only happens, however, in the event that you take my last name.
To se događa samo, međutim, u slučaju da uzme moje prezime.
Change only happens when ordinary people come together to demand it.”.
Promene se dešavaju samo onda kada se angažuju takozvani obični ljudi, kada ih zahtevaju zajedno.
It only happens in third world countries.
To se dešava samo u zemljama trećeg sveta….
And please don't think this is something that only happens to school aged children.
Немојте мислити да је то нешто што се догађа само почетницима.
This sort of thing only happens to me.
Ovakve stvari se samo meni dešavaju.
And it only happens during the day.
Али то се дешава само током дана.
I can see now that that only happens in rare instances and fairy tales.
Danas se može reći da se ono događa samo u formi veoma retkih bljeskova.
Change only happens if you truly want it.
Bilo kakve promene se dešavaju samo ako to ljudi istinski žele.
This only happens once in a lifetime.”.
Ovo se dešava samo jednom u životu…“.
Don't think it only happens to beginners.
Немојте мислити да је то нешто што се догађа само почетницима.
This only happens during the day.
Али то се дешава само током дана.
This type of stuff only happens here.
Ovakve stvari se samo ovde dešavaju.
Резултате: 208, Време: 0.0702

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски