ONLY YOU KNOW - превод на Српском

['əʊnli juː nəʊ]
['əʊnli juː nəʊ]
samo ti znaš
only you know
it's just you know
samo vi znate
only you know
samo ti znas
only you know
samo on zna
only he knows
he alone knows
jedino ti znaš
only you know
само ви ћете знати
only you know
only you will know
samo vi znate su
only you know
само ти знаш
only you know
you alone know
само ви знате
only you know
само она зна
only you know

Примери коришћења Only you know на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Only you know where your skills stand.
Samo vi znate gde su vaše slabe tačke.
Only you know the relationships involved.
Samo ti znas kakvi su odnosi medju vama.
Only you know my soul.
Jedino ti znaš me va dušu.
Only you know if we did.”.
Само ви ћете знати да ли смо то и урадили.“.
Only you know your own heart.
Само ти знаш моје срце.
But only you know what came out of it.
Ali, samo ti znaš šta je proisteklo iz toga..
Now, only you know where you are hiding in comfort.
Ipak, samo vi znate šta pripremate u tajnosti.
Only you know what position you and your family are in.
Samo ti znas kakvi su odnosi medju vama.
Only you know what it costs.
И само ви ћете знати шта вас кошта.
Only you know your strengths.
Samo vi znate gde su vaše slabe tačke.
Only You know what I need.
Jedino ti znaš šta mi treba.
Look, only you know… what's good for you..
Види, само ви знате… Шта је добро за вас.
One that only you know about.
До којег само ти знаш.
Only you know where that is.
Samo vi znate šta je to.
Only you know the answers.
Odgovore samo ti znaš.
Only you know what kind of relationship you're in.
Samo ti znas kakvi su odnosi medju vama.
Only you know whether we did it.”.
Само ви ћете знати да ли смо то и урадили.“.
They said,"Give voice to the story only you know how to tell.".
Govorile su:" Daj glas priči koju jedino ti znaš da ispričaš.".
Only you know if it is.
Само ти знаш да она постоји.
Only you know the best way to right a situation.
Само она зна тајну како да исправи ситуацију.
Резултате: 310, Време: 0.0603

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски