Примери коришћења Open arms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But don't expect that they will welcome you with open arms.
Међутим, немојте очекивати да вас врате с отвореним рукама.He is received with open arms.
Дочекан је са отвореним рукама.Welcome people with open arms.
Поздравите госте са отвореним рукама.It was received with open arms.
Дочекан је са отвореним рукама.Greet them with open arms, friendship, and love.
Примили сте их с љубављу, отворених руку и уз пријатељство.This ancient and holiest city is waiting for you with all its open arms.
Њујорк је јединствен и чека вас широм отворених руку.Slow dance of choice would absolutely have to be Journey,"Open Arms.".
Lagana igra bi sasvim morala da bude od Džourneja, Open Arms.With open arms, Peron accepted Nazi fugitives,
Са отвореним рукама, Перон прихватио нацистичке бегунце,Open Arms chief Oscar Camps warned Saturday that the group couldn't guarantee the safety of the migrants anymore,
Šef„ Otvorenih ruku“ Oskar Kamps upozorio je danas da oni ne mogu više da garantuju bezbednost migranatait greeted us with open arms and left the most pleasant impressions.
поздравио нас је са отвореним рукама и оставио најлепше утиске.Doors depicting open arms and butterflies are always open to family members to visit their loved ones who receive around the clock care.
Vrata na kojima je slika raširenih ruku i leptira, porodicama su uvek otvorena, a o njihovim najbližima danonoćno se brine.I welcomed her into my life with open arms and love since I have looked after her for many years.
Dočekao sam je otvorenih ruku i s ljubavlju, jer je ona bila ono što sam čekao mnogo godina.so you should also accept them with open arms.
их такође треба прихватити са отвореним рукама.The Spanish aid group, Proactiva Open Arms, which had ships in the area, said it had
У шпанском спасилачком тиму" Proactiva Open Arms", чији су бродови били на наведеном подручју,breathe in our Serbia, where we are waiting for you with full hearts and open arms.".
punim plućima udahnite našu Srbiju gde vas čekamo punog srca i raširenih ruku.".In addition, the star players of the Chicago teamnot with open arms met young"European upstarts".
Поред тога, звездани играчи тима из Чикагане са отвореним рукама, упознали младе" европске подстреке".The general public received the nomination with open arms and elected Grant as the 18th President of the US by a significant majority vote.
Јавност је добила номинацију с отвореним оружјем и изабрала је Гранта као 18. предсједника САД-а значајном већином гласова.Jamaica is a gorgeous, English-speaking island in the Caribbean that welcomes tourists with open arms each year.
ЈАмајка је прекрасно, на енглеском језику острво на Карибима које сваке године поздравља туристе са отвореним оружјем.They have a huge statue of him[with open arms and the sea behind him], and to me this represented something else at that moment.
Imaju veliku statuu njega[ sa otvorenim rukama i morem iza njega], a za mene je ovo predstavljalo nešto drugo u tom trenutku.I'd welcome you with open arms?
ću te ja dočekati sa otvorenim rukama?
