OPERATED - превод на Српском

• управља
• раде
• оперисан
• је деловала
• функционише
• оперисаних
• operaciju
• оперативној
• upravlja
• управљају
• управљао
• радила
• radio
• ради
• operisan
• оперисани
• оперисана
• funkcioniše
• је деловао
• су деловале
• операција

Примери коришћења Operated на Енглеском и њихови преводи на Српски

God's justice for Westerners operated like a vendetta.
Правда Божија за Западњаке функционише као крвна освета.

I think it's an experimental model… operated by a crew of midgets.
Mislim da je to eksperimentalni model… kojim upravlja posada patuljaka.

She was operated on the next morning.
Na operaciju je otišao sledeće jutro.

Come see"Big Ben" haganlo and operated.
Дођи да видиш" Биг Бен" хаганло и управља.

the eight nations operated different types of military platforms.
јер ових осам држава раде на различитим војним платформама.

painful healing of the operated areas.
болан лечење оперисаних области.

The next day, I was operated.
За један дан сам био оперисан.

Fixed assets are funds, which operated this or that company or organization.
Основна средства су средства, који управљају тим или оним компанијама или организацијама.

It probably comes from some sentient thing, or a machine operated by it.
Verovatno dolaze od neke svesne stvari ili mašine koja upravlja njome.

An oil terminal at Sepanggar Bay operated by Petronas.
Нафтни терминал у заливу Сепангар којим управља Петронас.

IOS devices and windows operated devices.
ИОС уређајима и уређајима који раде под Виндовсима.

He had also operated….
Čak je imao i operaciju….

Hernia recurrence develops in 10% of the operated.
Рецидив херније се развија у 10% оперисаних.

Both the RAF and RN operated the Harrier II as a ground attack platform;
Оба РАФ и РН управљао Харриер ИИ као копнени напад платформи;

It was developed at the behest of, and principally operated by, the South African Air Force(SAAF).
Развијен је по налогу Јужноафричког ваздухопловства( СААФ) и њиме углавном управљају.

Anden audio and video is an owner operated business.
Auktion& Markt je srednje preduzeće kojom upravlja vlasnik.

All reservations made on the web sites operated by Rentalcargroup.
Све резервације на веб страницама којима управља Ренталцаргроуп.

Ro who was an electronics shop that operated between 2007 and 2010.
Ro који је био на мрежи електронике продавница које раде између КСНУМКС и КСНУМКС.

One month later, I was operated on.
Mesec dana kasnije otišla sam na operaciju.

Our website is operated by Product Promotion Department of Golden Laser.
Наш сајт је управљао производа за промоцију Одељење за Голден Ласер.