OPPOSITE REACTION - превод на Српском

• suprotnu reakciju
• suprotna reakcija
• супротна реакција
• супротну реакцију

Примери коришћења Opposite reaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

And, because every action has an equal and opposite reaction, away goes the squid in the opposite direction.
И, јер свака акција има једнаку и супротну реакцију, далеко одлазе лигње у супротном смеру.

The technology seems to defy physics- specifically Newton's Third Law stating that for every action there is an equal and opposite reaction.
Čini se da tehnologija prkosi fizici- posebno trećem Njutnovom zakonu koji kaže da za svaku akciju postoji jednaka i suprotna reakcija.

Sir Isaac Newton taught us that for every action there is an equal and opposite reaction.
Сер Исак Њутн је истицао да за сваку акцију постоји једнака и супротна реакција.

Incidentally, I had the opposite reaction to some of Simmons's earlier work with"living objects," in which she anthropomorphized everyday things,
Случајно, имала сам супротну реакцију на неки од Симмонових ранијих радова са“ живим предметима”, у којима је она антропоморфизовала свакодневне ствари,

there is an equal and opposite reaction.
za svaku akciju postoji jednaka i suprotna reakcija.

Retribution involves understanding the connection that exists between the praiseworthy reaction of others to a worthy act and the opposite reaction to immoral action.
Ретрибуција подразумева разумевање везе која постоји између хвале вредне реакције других на достојно дело и супротну реакцију на неморално деловање.

we know that for every action there is an equal and opposite reaction.
za svaku akciju postoji jednaka, suprotna reakcija.

there is an equal and opposite reaction.
za svaku akciju postoji jednaka, suprotna reakcija.

Thanks to Newton's 3rd Law we know that for every action there is an equal and opposite reaction.
Zahvaljujući Njutnovim zakonima, znamo da za svaku akciju postoji jednaka, suprotna reakcija.

Others had the opposite reaction, feeling that only strength and military might could
Drugi su imali sasvim suprotne reakcije, verujući da se mogu osloniti samo na silu

Others had the opposite reaction, feeling that only military strength could be relied upon for protection in a chaotic
Drugi su imali sasvim suprotne reakcije, verujući da se mogu osloniti samo na silu i vojnu moć u haotičnom

Others had the opposite reaction, feeling that only military strength could be relied upon for protection in a chaotic
Други су имали сасвим супротне реакције, верујући да се могу ослонити само на силу и војну моћ у хаотичном

Others had the opposite reaction, feeling that only strength and military might could
Други су имали сасвим супротне реакције, верујући да се могу ослонити само на силу

that it is the only force that has no opposite reaction: it only attracts.
to je jedina sila koja nema suprotnu reakciju: ona samo privlači.

He believed that Sir Isaac Newton's third law of motion,“for every action there is an equal and opposite reaction,” had a direct
Он је веровао да трећи закон о покрету, Иса Исаак Њутнов," за сваку акцију има равноправну и супротну реакцију" имао директан

Every action has a equal and opposite reaction.
Svaka akcija ima suprotnu i jednaku reakciju.

This is the equal and opposite reaction.
Ovo je potpuno suprotna reakcija.

Every action has an equal and opposite reaction.
Svaka akcija jednaka je i suprotna reakciji.

And this… is the equal and opposite reaction.
A ovo je je jednaka suprotnoj reakciji.

For every action there is an opposite reaction.
Za svaku silu akcije, postoji i sila reakcije.