OTHER INDICATORS - превод на Српском

• другим показатељима
• друге индикаторе
• остали показатељи
• друге показатеље
• других показатеља
• других индикатора
• други индикатори
• други показатељи
• drugim indikatorima
• осталим индикаторима

Примери коришћења Other indicators на Енглеском и њихови преводи на Српски

As with other indicators, the difference between the actual non-farm data
Као и код других индикатора, разлика између стварних података НФП-а

you will find other indicators that use the average in your calculations.
највероватније ћете у њој пронаћи друге показатеље који користе просек у својим прорачунима.

Other indicators of low solar activity during this period are levels of the isotopes carbon-14 and beryllium-10.
Други индикатори сунчеве активности током тога периода били су нивои угљеника-14 и берилијума-10.

As with other indicators, the difference between the actual NFP data
Као и код других индикатора, разлика између стварних података НФП-а

most likely you will find other indicators in it that use the average in their calculations.
највероватније ћете у њој пронаћи друге показатеље који користе просек у својим прорачунима.

presence of a specific type of microorganisms or some other indicators.
присуство одређене врсте микроорганизама или неких других индикатора.

the patient's heart rate and other indicators, as well as the state of the vascular access.
су стални надзор лекара, стопа пацијента срце и други индикатори, као и стање васкуларни приступ.

During the examination, experts can identify tachycardia or arrhythmia, other indicators usually correspond to the norm.
Током прегледа, стручњаци могу да идентификују тахикардију или аритмију, други индикатори обично одговарају норми.

If after passing the analysis there is a slight deviation of segmented neutrophils from the norm in children with normal other indicators, you should not worry.
Ако након проласка анализе долази до благог одступања сегментираних неутрофила од норме код деце са нормалним другим индикаторима, не би требало да бринете.

People with major depression have been found to have low levels of a neurotransmitter called serotonin, among other indicators.
Код тешке депресије утврђено је да постоји низак ниво неуротрансмитера који се зове серотонин, између осталих показатеља.

wastewater treatment, percentage of children enrolled into pre-schools and numerous other indicators, Serbia is lagging far behind not only developed EU countries, but also behind comparable countries in Central and Eastern Europe.
проценту деце уписане у предшколске установе и бројним другим показатељима, знатно заостаје, не само за развијеним земљама ЕУ, већ и у односу на упоредиве земље Централне и Источне Европе.

Both services allow you to track users' behavior on the page(mouse cursor movements and many other indicators), but this is not enough to determine what they are“hooked” on this page,
Обе услуге вам омогућавају да пратите понашање корисника на страници( померање курсора миша и многе друге индикаторе), али то није довољно да би се утврдило шта су„ закачени“ на овој страници,

percentage of children enrolled in pre-schools and numerous other indicators.
проценту деце уписане у предшколске установе и бројним другим показатељима.

The same researchers who examined the volcanic ash also analyzed tree pollen and other indicators of climate change(like marsh
Исти истраживачи који су испитали вулкански пепео такође су анализирали полен дрвећа и друге индикаторе климатских промена(

percentage of children enrolled in pre-school institutions and numerous other indicators, Serbia is lagging far behind comparable CEE countries.
третман отпада), проценту деце уписане у предшколске установе и бројним другим показатељима, знатно заостаје, за упоредивим земљама ЦИЕ.

so if the size of the circumference of the waist a little, but other indicators are normal, then do not worry.
је обим у струку мали, али су остали показатељи нормални, онда не треба да бринете.

A blood test for CRP in combination with other indicators makes it possible to assess the likelihood of developing cardiovascular diseases,
Крв тест за ЦРП у комбинацији са осталим индикаторима за процену вероватноћу развоја кардиоваскуларних болести, да предвиди свој курс,

height and other indicators of the model to make sure that there is enough space in the kitchen to install such a unit.
висину и друге показатеље модела како би се осигурало да у кухињи има довољно мјеста за уградњу такве јединице.

social and other indicators and the assessment of the environmental impacts of the concession activity,
социјалних и других показатеља и процене утицаја концесионе делатности на животну средину,

Therefore, the trader must first determine whether any trend is present on the market using other indicators, for example, Wilder's ADX line,
Стога трговац мора прво утврдити да ли је неки тренд присутан на тржишту користећи друге показатеље, на пример, Вилдер-ову АДКС линију,