OUR IDENTITIES - превод на Српском

• naši identiteti
• naše identitete
• naš identitet
• наше идентитете

Примери коришћења Our identities на Енглеском и њихови преводи на Српски

emotions and our identities.
osećanjima i našim identitetima.

politics often are such huge influencing factors over so many of our identities and beliefs.
politika obično faktori od snažnog uticaja na veliki deo našeg identiteta i uverenja.

emotions and our identities.
osećanjima i našim identitetima.

to feel affirmed and loved in our identities.
deca imigranata, da se osećamo podržano i voljeno u svojim identitetima.

help all of us to find our identities in Christ and not color
помоћи свима нама да пронађу своје идентитете у Христу, а не боји

For those of us who believe that our identities are not mutually exclusive,
Za one među nama koji veruju da naši identiteti nisu međusobno isključivi,

first sex partners also play a key role in developing our identities, says Dr Michelle Skeen,
први сексуални партнери такође играју кључну улогу у развоју наше идентитете, каже Мишел Скеен,

The position of most black students in predominantly white colleges was already too tenuous, our identities too scrambled,
Касније ћу схватити да је положај већине црних студената на претежно белачким факултетима превише осетљив, наши идентитети превише поремећени

Later, I would realize that the position of most black students in predominantly white colleges was already too tenuous, our identities too scrambled,
Касније ћу схватити да је положај већине црних студената на претежно белачким факултетима превише осетљив, наши идентитети превише поремећени

we began to share our experiences about our identities.
delimo iskustva o svojim identitetima.

also tell you that young kids understand that there are many different components that make up our identities and how people are similar
tako mala deca razumeju da postoji mnogo različitih komponenti od kojih je sačinjen naš identitet, kako su ljudi slični

examine how our ideas about race cut to the core of our politics and our identities. With this in mind,
ideje o podeli na rase zalaze duboko u srž politike i našeg identiteta. Imajući ovo na umu,

context do not apply to us… our identities have no bodies,
kretanja i konteksta ne važe za nas… naši identiteti nemaju tela tako

Well I believe that our identity is at risk.
Verujem da je naš identitet u krizi.

You want our identity and purpose?
Želite naš identitet i svrhu?

What we wear carries a part of our identity.
Ono što oblačimo je u velikoj meri deo našeg identiteta.

We do not define our identity against somebody else identity..
Mi ne definišemo naš identitet u odnosu na bilo čiji tuđi identitet..

Our words are part of our identity.
Naše reči su deo našeg identiteta.

They're trying to verify our identity.
Pokušavaju da potvrde naše identitete.

We find our identity through our religion.
Naš identitet gradimo kroz našu porodicu.