PARTICIPANTS HAVE - превод на Српском

• учесници имају
• учесници су
• učesnici imaju
• učesnici su
• su učesnici
• полазници су

Примери коришћења Participants have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The programme also ensures that participants have the business perspective required to be efficient in the decision-making process…[-].
Програм такође осигурава да учесници имају пословну перспективу потребно да буде ефикасан у процесу доношења одлука…[-].

In addition to public condemnations of all international actors, many participants have remained unpunished to this date.
Поред јавних осуда од свих међународних актера многи учесници су до данас остали некажњени.

If participants have worked with you in the past,
Ukoliko su učesnici radili zajedno u prošlosti,

In addition to cost savings, the participants have noted an improvement in transaction speed- from the average 2-3 days to“just over two minutes.”.
Pored uštede troškova, učesnici su zabeležili poboljšanje u brzini obavljanja transakcija- od prosečnih 2-3 dana do“ samo nešto više od dva minuta”.

Participants have at their disposal a large number of real business situations,
Učesnici imaju na raspolaganju veliki broj realnih poslovnih situacija kroz koje se problematika

For example, participants have one interesting research the pain threshold increased three times after they were shown how the other participant calmly endured the same pain effect.
На пример, учесници имају један занимљиво истраживање праг бола се повећао три пута након што им је показано како други учесник мирно трпи исти болни ефекат.

At the initiative of the Aero-Club on 6 February 1926 a conference was held at which embraced rules in the founding of the air traffic, and all participants have become founders.
На иницијативу aеро-клуба 6. фебруара 1926. године одржана је конференција на којој су усвојена правила за оснивање Друштва за ваздушни саобраћај, а сви учесници су постали оснивачи.

If participants have worked together in the past,
Ukoliko su učesnici radili zajedno u prošlosti,

Participants have described previous rounds of talks-- which have yet to touch on the status issue-- as cordial and constructive.
Učesnici su prethodne runde razgovora-- u kojima još uvek nije dotaknuto pitanje statusa-- opisali kao iskrene i konstruktivne.

case studies, the participants have an opportunity to plan the implementation of a system that best fits their company's strategy and values.
studije slučaja učesnici imaju prilike da planiraju implementaciju sistema koji najviše odgovara strateškom usmerenju i vrednostima njihove kompanije.

The advantage of this page is that your participants have access to all your polls from a central location.
Prednost ove stranice je da vaši učesnici imaju pristup svim vašim anketama sa centralne lokacije.

GENEVA, Switzerland, 7 October 2015- The participants have just concluded the thirty-third round of the Geneva International Discussions.
ŽENEVA, Švajcarska, 7. oktobar 2015- Učesnici su upravo zaključili trideset treću rundu Ženevskih međunarodnih razgovora.

Membership in“The Pen” is closed, and participants have varying levels of access to the website's different sections.
Članstvo u“ Svinjacu” je zatvoreno, i učesnici imaju različite nivoe pristupa na različite delove web stranice.

The event is especially tempting because of exclusive trade show benefits, whilst all participants have announced special discounts and terms for all the buyers.
Za sve posetioce događaj je posebno primamljiv zbog ekskluzivnih sajamskih pogodnosti, a svi učesnici su za kupce na sajmu najavili specijalne popuste i uslove prilikom kupovine.

The course is presented in English, so it is expected that participants have at least intermediate English language skills.
Kurs se održava na engleskom, pa se očekuje da učesnici imaju bar srednji nivo poznavanja engleskog jezika.

After the game, the psychologist suggests the players to analyze whether the game intersects with life, whether the participants have discovered any personal problems,
Након утакмице, психолог предлаже играчима да анализирају да ли се игра сијече са животом, да ли су учесници открили било какве особне проблеме,

anticipate the same creativity that Mozilla participants have shown in other areas of the project.
очекујемо исту креативност коју су учесници Mozilla-e показали у осталим областима пројекта.

Our participants have the chance to enjoy some music performances,
Naši učesnici će imati priliku da uživaju u muzičkim performansima,

In addition, participants have opportunity to become familiar with some practical theatre techniques
Dodatno, učesnici su imali priliku da se upoznaju sa nekoliko praktičnih teatarskih tehnika,

Also, participants have the opportunity to meet Serbia from the aspect of its people,
Učesnici će takođe imati priliku da vide Srbiju našim očima,