PARTICULAR IMPORTANCE - превод на Српском

• посебног значаја
• посебне важности
• нарочитог значаја
• posebnog značaja
• посебан значај
• posebne važnosti
• poseban značaj
• посебну важност
• posebno važna

Примери коришћења Particular importance на Енглеском и њихови преводи на Српски

To begin with, external signs are of particular importance.
За почетак, вањски знакови су од посебног значаја.

Of particular importance for Ottoman success was their ability to keep the empire intact from generation to generation.
Од посебног значаја за османлијски успех била је њихова способност да одрже царство нетакнутим од генерације до генерације.

For the tender sex it is of particular importance how they shape their hairstyles,
За нежни секс је од посебне важности како обликују своје фризуре,

Of particular importance is calcium
Од посебног значаја је калцијум

Of particular importance is fieldwork that is carried out at the end of the school year at mines and deposits.
Од нарочитог значаја је теренска настава која се крајем школске године обавља по рудницима и лежиштима.

In this sense, of particular importance is the struggle with changeable risk factors for atherosclerosis.
У том смислу, од посебне важности је борба са променљивим факторима ризика за атеросклерозу.

This is of particular importance if you have a naturally thin cornea that makes you a less-than-ideal LASIK candidate.
Ово је од посебног значаја ако имате природно танку рожњу која вас чини кандидатом ЛАСИК-а мање од идеалног.

Therefore, this judgment is of particular importance for the protection of the LGBT's rights as well as members of other minority groups.
Стога је ова пресуда од нарочитог значаја за заштиту права ЛГБТ особа, али и припадника осталих мањинских група.

The list of slimming products is of particular importance for people who want to lose weight
Списак производа за мршављење је од посебне важности за људе који желе да изгубе тежину

This is of particular importance in the case of diets for nutrition education
Ово је од посебног значаја у случају исхране за образовање о исхрани

Discussions on the constitution are of particular importance and time is of the essence in that respect.
Razgovori o ustavu su od posebnog značaja i u tom pogledu, vreme je bitno.

Nature Monument"Promuklica" is of particular importance for science, and is listed in the Inventory of the geological heritage of Serbia.
Споменика природе" Промуклица" је од нарочитог значаја за науку, и уврштена је у Инвентар објеката геонаслеђа Србије.

for weight loss is of particular importance for people who want to lose weight
за губитак тежине је од посебне важности за људе који желе да изгубе тежину

the ratio of signal a to noise level is also of particular importance.
однос сигнала и нивоа буке је такође од посебног значаја.

He emphasized that China attached particular importance to enhancing its cooperation with Serbia in all areas.
Он је истакао да Кина придаје посебан значај јачању сарадње са Србијом у свим областима.

Per the report, Draper believes that Bitcoin is of particular importance to millennials that are looking to set aside enough capital for retirement.
Prema izveštaju, Drejper veruje da je bitkoin od posebnog značaja za milenijalce koji žele da izdvoje dovoljno kapitala za odlazak u penziju.

Of particular importance in classifying for inhalation toxicity is the use of well articulated values in the high toxicity categories for dusts and mists.
Од нарочитог значаја за класификацију у односу на инхалациону токсичност је коришћење добро одређених вредности за категорије високе токсичности за прашину и маглу.

in the community is of particular importance.
у друштвеној заједници су од посебне важности.

resilient urban development, which is of particular importance to Serbia in contemporary conditions.
резилијентан урбани развој што је од посебног значаја за Србију у савременим условима.

It has particular importance in the prevention and treatment of colds
Она има посебан значај у превенцији и лечењу прехлада