PERCEIVED - превод на Српском

• перципирана
• перципирани
• уочене
• доживљава
• перцепције
• опажени
• doživljena
• спознајне
• схваћено
• viđeni
• опаженог
• се сматра
• је схватио
• doživljene
• shvata
• посматран

Примери коришћења Perceived на Енглеском и њихови преводи на Српски

The perceived present Is built on events of the past.
Percipirana sadašnjost je stvorena na događajima iz prošlosti.

Scientists attribute this perceived safety to the low systemic absorption of the medication.
Научници приписују ову уочену безбедност ниској системској апсорпцији лека.

NNA primarily perceived as fertility goddess.
ННА примарно перципиран као богиња плодности.

Writing as perceived in its broadest form on
Писање као доживљавају у свом најширем облику

But those same colors as perceived by a person with color blindness?
Иста перцепција боје је примећена код особа с слепилом у боји?

A fear is a perceived risk or danger- real or not.
Страх је опажен ризик или опасност, стварно или не.

Well perceived fruit salad,
Добро уочена воћна салата,

Perceived performance is not the same as performance
Перцепција учинак није исти са перформансама

Perceived by women in this period.
Доживљавају жене у овом периоду.

The failure effect was perceived as a strange radiated energy,
Ефекат неуспеха је перципиран као чудна зрачна енергија,

There have also been numerous other perceived limitations and problems with the BMI.
Било је и бројних других перципираних ограничења и проблема са БМИ.

Perceived prejudice and discrimination is also associated with negative physical
Percepcija predrasuda i diskriminacije je takođe povezana sa negativnim fizičkim

Too strong to be perceived, but still images.
Previše snažne da budu percipirane, ali još uvek predstave.

Compensation is a process of psychologically counterbalancing perceived weaknesses by emphasizing strength in other arenas.
Kompenzacija je proces psihološkog kontrabalansiranja opažene slabosti, naglašavanjem snage u drugim oblastima.

decrease the RPE(rate of perceived exertion).
смањити РПЕ( стопу перципираног напора).

Total sleep hours and perceived quality of your sleep.
Укупни сати спавања и уочени квалитет вашег сна.

Using something called the“rate of perceived exertion” might help.
Коришћење нечега што се назива“ стопа перципираног напора” може помоћи.

Unfortunately, you can't diagnose an illness simply by the perceived severity of symptoms.
Нажалост, не можете дијагностиковати болест само због перципиране тежине симптома.

Esse est percipi"("To be is to be perceived")~George Berkeley.
Esse est percipi“(„ Бити јесте бити опажен“)- Џорџ Баркли.

Features of perception constitute the main characteristic of perceived objects.
Карактеристике перцепције представљају главну карактеристику перципираних објеката.