PERHAPS THAT'S WHY - превод на Српском

• možda je zato
• možda zato
• можда је због тога
• можда је то разлог зашто
• možda sam zato
• можда зато
• možda je to razlog zašto

Примери коришћења Perhaps that's why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps that's why he's successful?
Можда је зато успешан?

Perhaps that's why we're all here.
Možda smo zato svi ovde.

Perhaps that's why Mathias and I detested each other.
Možda smo zato Matijas i ja prezirali jedno drugo.

Perhaps that's why they're still Christians?
Možda su zato i dalje hrišćani?

Perhaps that's why is was so strong?
Možda je zbog toga bila toliko snažna?

Perhaps that's why I don't really miss them.
Možda je to razlog što mi ne nedostaju.

Perhaps that's why she married again.
Možda je to razlog njene ponovne udaje.

Perhaps that's why they invented death… to give us another chance to remember who we are before we're born again.
Možda je zato izmišljena smrt… da nam da drugu priliku da se sjetimo tko smo prije nego se opet rodimo.

Perhaps that's why you've been barking orders since your return,
Možda zato izdaješ naređenja od kada si se vratio,

Perhaps that's why a huge number of women are increasingly asking how to win a male ram?
Можда је због тога велики број жена све више питао како да освоји мушки овен?

Perhaps that's why the domestic ants managed to spread around the world faster
Можда је због тога домаћи мрави успио да се прошире широм свијета брже

Perhaps that's why so many people take steps to look after their physical health,
Можда зато толико људи да предузму кораке да се брине о њиховом физичком здрављу,

Perhaps that's why natural treatments or creams are not giving you the results you want.
Можда је због тога природне методе третмана или крема не доносе жељене резултате.

Perhaps that's why they walked away from a meeting or perhaps they were never sincere about sitting down,” Nick Ayers said.
Можда су због тога отишли са састанка или можда никада нису били ни искрени да седну", рекао је за америчке медије шеф Пенсове канцеларије Ник Ајерс.

Perhaps that's why they walked away from a meeting or perhaps they were never honest about sitting down",
Можда су због тога отишли са састанка или можда никада нису били ни искрени је за америчке медије шеф Пенсове канцеларије Ник Ајерс.">

Perhaps that's why a lot of people say that light blue,
Можда је то разлог зашто многи људи кажу

Perhaps that's why my mother, who was a fashion plate in her youth, ended up wearing boxy trousers, loose t-shirts and shoes that looked like they belonged to a Hobbit.
Možda je zbog toga moja majka, koja je u svojoj mladosti bila‘ religiozni' pratilac modnih trendova, završila tako što je nosila isključivo široke farmerice, majce kratkih rukava, i cipele koje su izgledale kao da pripadaju nekom Hobitu.

Perhaps that is why my transition to Spirit was so easy.
Možda je zato put( staza) za duše tako uzak.

Perhaps that is why a man is thin.
Možda je zato i mršav.

Perhaps that is why many….
Можда је то разлог зашто многи….