PERSONAL EXPERIENCE - превод на Српском

• ličnog iskustva
• licnog iskustva
• osobnog iskustva
• lični doživljaj
• sopstvenog iskustva
• личног доживљаја
• индивидуалног искуства
• vlastitog iskustva
• личног искуства
• лично искуство
• lično iskustvo
• licno iskustvo
• licna iskustva
• особно искуство
• licnom iskustvu
• особног искуства
• osobno iskustvo
• ličnog doživljaja

Примери коришћења Personal experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

From personal experience, I think there is.
Iz licnog iskustva, znam da postoje.

Let me emphasize however that this is just my personal experience.
Naravno, naglašavam da je ovo samo moj lični doživljaj.

Speaking from personal experience.
Govorim ti iz vlastitog iskustva.

Based on real events: personal experience, proven methods and examples.
На основу стварних догађаја: личног искуства, доказаних метода и примјера.

Are you speaking from personal experience or…?
Govorite li iz osobnog iskustva ili…?

Free personal experience is very attractive.
Besplatno ličnog iskustva je veoma privlačna.

From personal experience, I know I would have.
Iz licnog iskustva, znam da postoje.

Happiness is a personal experience.
Sreća je lični doživljaj.

To have a personal experience with Jesus is LIFE.
Имати лично искуство Исуса Христа јесте ЖИВОТ.

From personal experience I want to advise the leaven«Vivo».
Из личног искуства Желим да саветује квасац« Виво».

From personal experience.
Iz osobnog iskustva.

So from personal experience, it is possible!
Nazalost i iz mog licnog iskustva moguce je!

From personal experience I can tell you.
Iz ličnog iskustva vam mogu reći.

Don't know if that is common- just my personal experience.
Ne mislim da je predrasuda- jednostavno je moj lični doživljaj.

It does not require personal experience with the individual.
On ne zahteva lično iskustvo sa pojedincem.

I speak from personal experience with them.
Говорим из личног искуства с њима.

My personal experience is similar to this.
Моје лично искуство је слично томе.

I say this from personal experience, and my friends' experience..
Kazem to iz licnog iskustva i iskustva mojih prijatelja.

I am going to tell you something from personal experience.
Reći ću vam nešto iz ličnog iskustva.

I know that from personal experience.
Znam to iz osobnog iskustva.