Примери коришћења Plenary session на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of Communist Party of China opens.
Sedma plenarna sednica 18. zasedanja Centralnog komiteta Komunističke partije Kine održava se danas.The inaugural plenary session of the new parliament is on 2 July.
Inauguraciona plenarna sednica novoizabranog Evropskog parlamenta biće održana 2. jula.Preparations for the upcoming plenary session.
Pripreme za plenarnu sednicu.Each plenary session will be followed with six parallel sessions. .
Svaka od plenarnih sesija biće praćena sa tri paralelna panela.The plenary session will be followed by three parallel session. .
Svaka od plenarnih sesija biće praćena sa tri paralelna panela.In a speech at a plenary session, Mr. Putin accused Washington of seeking to"extend its jurisdiction to the whole world.".
U govoru na plenarnoj sednici, Putin je optužio Vašington da želi da“ proširi svoju nadležnost na ceo svet”.The fact that this law was passed unanimously in the parliament's plenary session seems to be quite meaningful.
Činjenica je da ovaj zakon usvojen jednoglasno na plenarnom zasedanju parlamenta i čini se da je prilično značajan.PACE will then discuss the matter at a plenary session and possibly recommend to the Committee of Ministers that Montenegro be invited to join the CoE.
PSSE će potom razmotriti ovo pitanje na svojoj plenarnoj sednici i možda predložiti Komitetu ministara da Crna Gora bude pozvana da se pridruži SE.The fact that this law was accepted unanimously in the parliament's plenary session seems to be quite meaningful.
Činjenica je da ovaj zakon usvojen jednoglasno na plenarnom zasedanju parlamenta i čini se da je prilično značajan.Deputy Speaker Comic spoke at the plenary session entitled“History comes knocking: economy and politics”.
Потпредседница Чомић говорила је на пленарној сесији Конференције, на тему„ Историја куца на наша врата: Економија и политика“.In particular, he called for bills to be debated in a legislative plenary session and not in committees, so as to avoid opacity.
Frenks je posebno pozvao da se o zakonima raspravlja na zakonodavnoj plenarnoj sednici, a ne u odborima, kako bi se izbegla netransparentnost.As another plenary session begins in Strasbourg, here are some of the key issues for discussion in the week ahead.
Како почиње још једна пленарна сједница у Стразбуру, овдје су нека кључна питања за дискусију у предстојећој седмици.The new report was adopted at the 82nd plenary session of GRECO, held from 18 to 22 March.
Novi izveštaj usvojen je na 82. plenarnom zasedanju GREKO održanom u periodu od 18-22. marta 2019.The permanent Judges of the ICTR today elected a new President and Vice-President at the Tribunal's 13th Plenary session.
Stalne sudije MKSJ juče su na vanrednoj plenarnoj sednici izabrali predsednika i potpredsednika Međunarodnog suda.After the Constitutional Amendment of 2001 the Plenary Session(and not the Chambers)
Након уставног амандмана из 2001, Пленарна сједница је једина надлежнаThe main messages adopted at the plenary session, were related to the sustainable development of tourism, which should be connected with the protection of water resources
Главне поруке усвојене на пленарној сједници односиле су се на одрживи развој туризма који би требао бити повезан са заштитом водних ресурсаtheir justification for review and approval at the plenary session.
njihovo obrazloženje za razmatranje i usvajanje na plenarnoj sednici.The National Assembly's delegation to the Parliamentary Assembly of the Mediterranean headed by Tijana Davidovac took part in the organization's 12th annual plenary session.
Delegacija Narodne skupštine, koju predvodi Tijana Davidovac, učestvuje na 12. godišnjem plenarnom zasedanju PS Mediterana.At the first plenary session held November 21,
На првом пленарном састанку одржаном 21. новембра 1921.In the final plenary session of the two-day scientific conference a professor at Faculty of Philology in Belgrade, Ljiljana Bajić addressed to the students.
У закључној пленарној сједници дводневне научне конференције студентима се обратила професор Филолошког факултета у Београду Љиљана Бајић.
