Примери коришћења Pondering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perhaps you do know it,' he added, pondering deeply, never for a moment taking his eyes from his prisoner[…].
Него Ти то можда и знаш";- додаде он у дубоком размишљању, ни на тренутак се не одвајајући погледом од свога Заробљеника….Yes, perhaps you do know it,' he added, pondering deeply, never for a moment taking his eyes from his prisoner[…].
Да, можда ти то знаш«, додао је у дубоком размишљању, ни за тренутак не одвајајући поглед од свог заробљеника.While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said
with bows and prostrations and in pondering God's judgment
метанисању и размишљању о суду Божијемhe was evidently pondering this new information.
she was evidently pondering this new information.
ona je očigledno razmišljala o tome šta sam joj rekla.And then it is added:“And Mary kept all these words, pondering them in her heart.”.
I ne samo to:„ Marija je čuvala sve te reči u svom srcu i razmišljala o njima“ Luka 2.recall my thoughts and state of mind when in a good state of cultivation practice and pondering why I couldn't do as well as before?
se prisetim svog momentalnog stanja kad sam bio u dobrom stanju kultivacije i razmišljajući zašto ne mogu da budem dobar kao ranije?With excessive thinking and pondering i might tire my body,
Ali uz preterano razmišljanje i premišljanje mogao bih zamoriti svoje telo,But with excessive thinking and pondering I might tire my body,
Ali uz preterano razmišljanje i premišljanje mogao bih zamoriti svoje telo,Excessive thinking and pondering, however, might tire my body,
Ali uz preterano razmišljanje i premišljanje mogao bih zamoriti svoje telo,While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said
Док сам размишљао о овом питању, наишао сам на урбану легенду With excessive thinking and pondering i might tire my body,
Ali uz preterano razmišljanje i premišljanje mogao bih zamoriti svoje telo,Tyrion ponders his options.
Romania ponders a new ministry for EU funds.
Rumunija razmišlja o novom ministarstvu za finansijska sredstva EU.Yeah, you ponder that.
Da, razmisli o tome.Relax, ponder, choose which one you'd like.
The people who ponder about“imponderables” weren't the only ones who asked the question.
It made me ponder his evening strolls".
Ponder that, young man, and examine your conscience.
