Примери коришћења Presence here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your presence here has made me very happy.
Our presence here is forcing the issue.
Наше присуство овде приморава питање.So your presence here is premature.
Dakle, vaše prisustvo ovde je prerano.We feel your presence here!
Ми осећамо Твоје присуство овде!Gentlemen, this is a private residence, and your presence here.
Gospodo, ovo je privatna rezidencija, i vase prisustvo ovde.We certainly feel your presence here.
Ми осећамо Твоје присуство овде!The inspector's presence here proves my case.
To dokazuje i inspektorovo prisustvo ovde.A violation of treaty- your presence here is an act of war.
Прекршили сте споразум. Ваше присуство овде је објава рата.You have loyalty, your presence here proves it.
Ti si odan… Tvoje prisustvo ovde dokazuje to.We feel his presence here.
Ми осећамо Твоје присуство овде!I don't want you to think that I resent your presence here but.
Ne želim da misliš da sam preziru svoje prisustvo ovde, ali.Explain your presence here.
Objasnite svoje prisustvo ovde.Augustus has explained your presence here and heartily endorse his initiative.
Аугустус је објаснио вашу присутност овде и искрено подупирем његову иницијативу.How do you explain your presence here?
Како ти објашњаваш своју присутност овде?As, I am afraid, would your presence here.
Kao što bi ga naljutila i vaša prisutnost ovdje.I've felt their presence here.
Osjećam njihovu prisutnost ovdje.Your presence here would only remind me on a day-to-day basis of what happened to Clayton Hughes.
Tvoje prisustvo ovde ce me samo svakodnevno podsecati na to što se desilo Klejtonu Hjuzu.Mr. Tetedepiaf, though your presence here was not your choice,
Tetedepiaf, iako vaša prisutnost ovdje nije bio vaš izbor,If you think your presence here has a meaning… then you know that with your rights… you have certain obligations.
Ako mislite da vaše prisustvo ovde ima smisla… onda znate da pored svojih prava… imate i neke obaveze.Since our presence here is causing such strife that humans have been caught in the crossfire,
Pošto naša prisutnost ovdje uzrokuje takav sukob u kojem su se Ijudi našli u unakrsnoj vatri,
