Примери коришћења Proportionally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Proportionally, these numbers are as high
members of the group of Others shall be proportionally represented in public institutions in Republika Srpska.
the body waves will arrive proportionally faster than the surface waves as the distance between earthquake and detector increases.
запремински таласи ће стизати сразмерно брже од површинских како се повећава растојање између земљотреса и детектора.Lochhead said:“Thousands of Scottish students benefit from Erasmus+ yearly, proportionally more than from any other country in the UK.
Лоцххеад је рекао:„ Хиљаде шкотских студената има користи од Ерасмус+ годишње, пропорционално више него било које друге земље у Великој Британији.That would be proportionally much greater in the United Kingdom than it would be in the EU 27 states.".
Residence's base has a rectangular form and is proportionally large; it has three levels- basement,
Основа Конака је правоугаоног облика и сразмерно велика, а има три нивоа:although it also increases your risks proportionally.
је такође повећава своје ризике пропорционално.Risk of stroke increases proportionally with the amount of alcohol consumed,
Rizik od moždanog udara se povećava proporcionalno sa količinom alkohola koji se pije,its ability to increase the productivity of additional resources proportionally.
повећа продуктивност додатних средстава сразмерно.it will be scaled down proportionally over the included bet positions.
она ће бити умањена пропорционално преко укључених позиција.the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
Mac nikada ne bi imao brojne tipove fontova ili proporcionalno razmaknute fontove.This treatment is far more hazardous to the cat than the other forms although the amount of applications is lessened proportionally.
Овај третман је много опаснији за мачку него друге форме, иако је количина апликација сразмерно смањена.then the amount of estradiol should increase proportionally.
онда се количина естрадиола повећава пропорционално.lost more kids than India is doing today, proportionally.
im je umiralo više dece nego Indiji danas, proporcionalno.is entitled only to a proportionally reduced compensation.
има право само на сразмерно смањену накнаду.your mass is proportionally reduced so as to maintain your original density.
vaša masa je proporcionalno smanjena da se zadrži vaša početna gustoća.Rb 1 in chickens at doses of 0.25 mg/ kg- 5 mg/ kg was proportionally effective against anxiety and had a nootropic effect.( Churchill2002npg).
Рб 1 код пилића у дозама од 0, 25 мг/ кг- 5 мг/ кг био је сразмерно ефикасан против анксиозности и имао је ноотропски ефекат.( Цхурцхилл2002нпг).the total estimated cost, the Commission will reduce its contribution proportionally.
prvobitno procenjeno projektom, Komisija će proporcionalno smanjiti svoj doprinos.Official figures show Romanians spend proportionally more than twice the European Union average on food and non-alcoholic beverages.
Zvanični podaci Eurostat-a pokazuju da Rumuni troše na hranu i bezalkoholna pića proporcionalno dvostruke više u odnosu na prosek Evropske unije.That's like comparing the population of the world to the population of Los Angeles, proportionally speaking.
To je kao upoređivanje svetske populacije sa populacijom Los Anđelesa, proporcionalno govoreći.
