PROVEN THAT - превод на Српском

• доказали да
• доказано да
• pokazala da
• dokaz da
• доказале да
• се докаже да
• dokazano da
• dokazali da
• доказала да
• dokazala da
• показало да
• показала да
• pokazale da

Примери коришћења Proven that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Science has proven that there is no such thing as a beauty gene;
Наука је доказала да не постоји таква ствар као што је ген лепоте;

Research has proven that just two bananas.
Istraživanja su pokazala da konzumiranje samo dve banana dnevno.

It's actually been scientifically proven that music leads to happiness.
Да, научно је доказано да солидарност производи срећу.

You may have proven that the nanites have a collective intelligence.
Možda ste dokazali da nanoboti poseduju kolektivnu inteligenciju.

Isaiah has proven that he has got talent.
Iggy je dokazala da je talentovana.

Science has proven that laughter is healthy.
Naučno je dokazano da je smeh zdrav.

Science has proven that there is no link between the two.
Наука је доказала да не постоји однос између њих.

Study after study has proven that this is not true.
Studija za studijom je pokazala da to nije tačno.

We have already proven that prayer shifts energy.
Одавно је доказано да молитва мења структуру воде.

Research has proven that there is a direct link between exercise
Истраживање је показало да постоји директна веза између вежбања

Scientists have proven that all living things originated in a process of evolution.
Naučnici su dokazali da su sve živi Nastao je u procesu evolucije.

Science has proven that the universe really did have a beginning.
Nauka je dokazala da je univerzum zaista imao svoj početak.

It was never proven that my wife was driving erratically.
Nije dokazano da je vozila pogibeljno.

Science has proven that such emotions as anger,
Наука је доказала да такве емоције као беса,

It has been proven that music can help children memorize things.
Praksa je pokazala da slušanje muzike može da pomogne zapamćivanje gradiva.

It has been clinically proven that this particular vitamin is the most important building material of the brain.
Клинички је доказано да је то најважнији грађевински материјал мозга.

Uganda has proven that it can be done.
Југославија је показала да се то може.

Time has proven that they succeeded.
Време је показало да су постигнути.

Researchers have proven that a good night's sleep is necessary for our health.
Istraživači su dokazali da je dobar noćni san neophodan za naše zdravlje.

We have already proven that prayer shifts energy.
Odavno je dokazano da molitva menja strukturu vode.