PROVIDING INFORMATION - превод на Српском

• пружање информација
• пружају информације
• информисање
• obezbeđenje informacija
• обавештавање
• пружајући информације
• pruža informacije
• пружања информација
• informisanje
• пружање информације
• пружа информације

Примери коришћења Providing information на Енглеском и њихови преводи на Српски

Communication is key for any physician, which includes both listening to the patient and providing information in a way that it can clearly be understood.
Комуникација је кључна за сваког лекара, што укључује и слушање пацијента и пружање информација на начин да се јасно разуме.

Reporting and providing information of public interest at the request of interested parties
Извештавања и пружања информација од јавног значаја на захтев заинтересованих лица

UNICEF works to strengthen the role and leadership of Roma communities in tackling child marriage by providing information on alternatives.
UNICEF radi na jačanju vodeće uloge romskih zajednica u borbi protiv dečijih brakova tako što pruža informacije o alternativama.

Providing information in Albanian is also a grave problem,
Informisanje na albanskom jeziku je takođe ozbiljan problem,

Metadata is useful for mechanisms for finding and providing information about spatial data
Метаподаци су корисни за механизме проналажења и пружања информација о просторним подацима

started visiting[the city prosecutors in] Sofia and providing information about certain cases," Kokinov said in an interview with Bulgarian National Radio.
posećuje kancelariju gradskog tužioca Sofije i pruža informacije o određenim slučajevima", izjavio je Kokinov u intervjuu Bugarskom nacionalnim radiju.

Collecting and providing information on the implementation of projects from aid programme funds
Прикупљање и пружање информације о спровођењу пројеката из програма помоћи фондова

fulfill the need for providing information of the public interest for a particular region",
se ispune zahtevi za informisanje od javnog interesa za određeni region",

You can simply provide the airport or city names when providing information on departure and arrival locations.
Можете једноставно доставити имена аеродрома или градова приликом пружања информација о поласка и доласка локација.

Eurydice is the official information network on education in Europe providing information on and analyses of European education systems and policies.
Еурyдице је реномирана европска образовна мрежа која пружа информације и анализе европских образовних система и политика.

Our tasks are informing of students about the most important events, providing information about Azerbaijan and help to Azerbaijani students in the solving of their problems.
Наши циљеви су информисање студената о најбитнијим дешавањима, упознавање студената између себе, пружање информације о Азербејџану и помоћ азербејџанским студентима у решавању њихових проблема.

as well as the activities of collecting and providing information on the implementation of projects financed from international funds;
надзор над спровођењем пројеката, као и послови прикупљања и пружања информација о спровођењу пројеката финансираних из међународних фондова;

Eurydice is an information network supporting European cooperation in education by providing information on, and analysis of, European education systems and policies.
Еурyдице је реномирана европска образовна мрежа која пружа информације и анализе европских образовних система и политика.

It involves providing information and education and condoms to reduce HIV transmission, and also providing HIV testing
To uključuje i pružanje informacija, potrebnog znanja i kondoma da bi se smanjilo prenošenje HIVa,

sports and providing information.
спорта и информисања.

Keep in mind that unfortunately not everyone on the internet is equally reliable in providing information.
Имајте на уму да нажалост нису сви на интернету једнако поуздани у пружању информација.

the role accounting plays in providing information to support business activities.
улогу рачуноводства у пружању информација за подршку пословним активностима.

it serves as an advisory centre for providing information and advice vie phone or digital channels about safe use of the Internet.
digitalnih kanala pružaju informacije i saveti o bezbednom korišćenju interneta.

will provide a low cost means of providing information to farmers.
štampanim materijalima) obezbedjuju jeftin način za pružanje informacija poljoprivrednicima.

Instead of impartially providing information, propaganda in its most basic sense presents information
За разлику од непристрасног пружања информација, пропаганда, у свом најосновном смислу, представља информације првенствено