Примери коришћења Public record на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Marriage licenses, property deeds, public record.
Dozvole za brak, imovinski ugovori, javna arhiva.I found an anomaly in Emily Thorne's public record.
Pronašao sam neke nepravilnosti kod javnih zapisa o Emily Thorne.So I do a public record search.
Pa sam pretražila javne zapise.The cockpit recorder conveniently pixelated before the launch… there's been no public record.
Snimac u pilotskoj kabini je" slucajno" iskljucen pre lansiranja nema javnih zapisa.By doing this, editors create a published document, and a public record of every piece of content added,
Тиме уредници стварају објављени документ и јавни запис сваке додате, одузетеA spatial unit register is a public record that contains alphanumeric
Регистар просторних јединица је јавна евиденција која садржи алфанумеричкеthe blockchain is a public record of all Bitcoin transactions(Narayanan et al. 2016)).
блоцкцхаин је јавни запис свих Битцоин трансакција( Narayanan et al. 2016)).Your name change to Laila Kalifa is public record, and you did not change Chivonne's first name.
Vaša promena imena u Laila Kalifa je javni dokument a vi niste promenili Šivonino ime.No one knows what Judge Kavanaugh has said to the people who put him on the pre-approved list, but his public record certainly demonstrates hostility towards contraception and abortion.
Нико не зна шта је судија Каванаугх рекао људима који су га ставили на претходно одобрену листу, али његов јавни запис свакако показује непријатељство према контрацепцији и абортусу.who need to keep their name out of public record.
koji trebaju zadržati svoje ime iz javnog rekord.you are creating a permanent, public record of every piece of content added, removed,
стварате трајни јавни запис о сваком делићу садржаја који сте додали,It is part of a public record, that our government and other western governments targeted trains, buses, schools.
Sada je to deo javnih spisa da je naša Vlada i druge zapadne Vlade napadale vozove, autobuse, škole.According to public record, Barbara Holland died due to an“experimental chemical asphyxiant, which had leaked from the grounds of the lab.”.
Према јавним записима, Барбара Холланд умрла је због“ експерименталног хемијског асфиксанта који је пропуштен из лабораторије.”.All real estate ownership is part of the public record, which includes your recording information.
Све власништво над некретнинама је дио јавног записа, који укључује и ваше податке о снимању.A land trust is an agreement that allows property to be held privately- your name doesn't show up on the title in any public record.
Копнено поверење је документ који креирамо и који вам омогућава да приватно држите имовину, тако да се ваше име не појављује у наслову у јавним записима.They knew even back in the late 90s that fingerprints were considered public record data.
Знали су чак још крајем деведесетих година да су отисци прстију сматрани јавним записима.my rapists' names would've gone on the public record.
imena mojih silovatelja bi otišla u javne zapise.On Friday, a Superior Court judge ruled that the documents are public record, and therefore the public has a right to see them.
U privremenoj odluci u petak, sudija je zaključio da su dokumenti zapravo javna evidencija i da javnost ima pravo da ih vidi.a judge found the documents are, in fact, public record and the public should have a right to see it.
sudija je zaključio da su dokumenti zapravo javna evidencija i da javnost ima pravo da ih vidi.you are creating a permanent, public record of every piece of content added, removed,
стварате трајни јавни запис о сваком делићу садржаја који сте додали,
