PURPORTEDLY - превод на Српском

navodno
apparently
allegedly
supposedly
reportedly
purportedly
ostensibly
presumably
said
claimed
наводно
apparently
allegedly
supposedly
reportedly
purportedly
ostensibly
presumably
said
claimed

Примери коришћења Purportedly на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
So, are these two women who purportedly hate one another conspiring to cover up the truth?
Dakle, da li su ove dve žene koje navodno mrze jedna drugu u zaveri da prikriju istinu?
Often there is a map(sometimes called a"waybill") purportedly showing the location of the mine.
Често постоји карта( која се понекад назива и" товарна листа") која наводно приказује локацију рудника.
The suspect was blamed for purportedly stealing the power to mine cryptocurrencies worth more than 100 million yuan($14.5 million).
Osumnjičeni je optužen da je navodno ukrao električnu energiju za rudarenje kriptovaluta u vrednosti od preko 100 miliona juana( 14, 5 miliona dolara).
he recommended using an unvarnished wooden salad bowl, purportedly a French tradition.
неочишћене дрвене посуде за салату, која је наводно француска традиција.
The term purportedly stems from the name of a deity worshipped by the old polytheistic Serbs, Badnja.
Taj termin navodno potiče od imena božanstva koje su poštovali stari politeistički Srbi, Badnja.
An alleged video of the fight which appeared recently on the web purportedly shows another version of events.
Наводни видео-снимак борбе који се недавно појавио на интернету наводно приказује другу верзију догађаја.
His musical career started after he went to prison for deserting the Yugoslav Army, purportedly to romance a girl.
Njegova muzička karijera počela je kada je otišao u zatvor zbog dezertiranja iz jugoslovenske vojske, navodno da bi se udvarao jednoj devojci.
In Russia there are still numerous companies and funds financed from abroad which purportedly support culture.
У Русији још увек делује мноштво организација које се финансирају из иностранства и које наводно подржавају руску културу.
CONSOB suspended two other projects for purportedly offering fraudulent crypto investment schemes.
CONSOB je obustavio još dva projekta za navodno nuđenje lažnih šema za kripto investicije.
An alleged video of the fight which appeared recently on the web purportedly shows another version of events.
Navodni video-snimak borbe koji se nedavno pojavio na internetu navodno prikazuje drugu verziju događaja.
Purportedly she lived in the church.
Ипак је живела у Цркви.
Former President Barack Obama purportedly had his phone inspected every 30 days.
Njegov prethodnik, Barak Obama, navodno je menjao telefone na svakih 30 dana.
A YouTube video purportedly made in Ukraine has been causing a stir on the Russian Internet.
Video na YouTube-u, koji je navodno napravljen u Ukrajini, pravi haos na ruskom Internetu.
out of water supplies, the action purportedly taken to save the ship.
je preduzeta akcija neophadna da bi se brod spasio.
In addition to this, the company provides fast free shipping and purportedly excellent customer service.
Поред тога, компанија нуди свеобухватан асортиман производа и посебно добар сервис за купце.
The token will purportedly be used for money transfers made within the app
Token će navodno biti korišćen za prenos novca unutar aplikacije,
At least 12 of the former insurgents held at the Idrizovo prison in Skopje were purportedly freed Monday.
Najmanje 12 bivših pobunjenika koji su se nalazili u zatvoru Idrizovo u Skoplju je, kako se prenosi, oslobođeno u ponedeljak.
Belen had purportedly identified his attackers before he died.
Наводно, Вили је могао убити свог нападача пре него што је умро.
The flowers are edible and purportedly have a sweet-acid taste.[2].
Цветови су јестиви и наводно имају слатко-киселкаст укус.[ 2].
Purportedly the criminals didn't shot at all.
Navodno kriminalci nisu pucali uopšte.
Резултате: 263, Време: 0.0383

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски