PURSUE - превод на Српском

• наставити
• следе
• гонити
• тражити
• прате
• тежити
• водити
• спроводе
• се баве
• da juri

Примери коришћења Pursue на Енглеском и њихови преводи на Српски

the enemy shall pursue him.
непријатељ ће га гонити.

Serbia will pursue a free, independent policy while,
Србија ће водити самосталну, слободну политику

And that he should have to pursue them.
I da treba da juri za njima.

Graduates may pursue a career in film archiving and restoration.
Дипломирани студенти могу наставити каријеру у архивирању и рестаурацији филма.

Pursue their own national interests.
Следе свој национални интерес.

the sword will pursue you.
мач ће те гонити.

Let her pursue you.
Naterajte je da vas juri.

I will pursue that to the end of time.
Ја ћу наставити да до краја времена.

But those who pursue you will be faster still.
Оне који вас следе ће бити још бржи.

Here you can pursue your own scientific
Овде можете водити сопствене научне

Crucify; others you will flog in your synagogues and pursue from town to town.
А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;

She could now pursue her.
Sada može da ga juri….

Why Pursue an Executive Education Certificate?
Зашто Наставити Извршног сертификат образовања?

So, why pursue something if it's not going anywhere?
Па, зашто следе нешто ако се не иде нигде!

Truly market-focused organizations must pursue more than a sound market strategy.
Међутим, заиста тржишно усмерена организације такође морају водити више од једне здраве тржишне стратегије.

an enemy will pursue him.
непријатељ ће га гонити.

Students may pursue degrees in Chemical,
Студенти могу наставити са дипломама из области хемијског,

Finance professionals often pursue professional qualifications
Професионалци у области финансија често следе професионалне квалификације

the sword will pursue you.
мач ће те гонити.

But this battle I will always pursue.
И ту борбу ћу увек водити.