PUT AN END - превод на Српском

• окончати
• ставити тачку
• staviti tacku
• doneti kraj
• okončati
• staviti tačku
• okonča
• ставио тачку
• стави тачку
• да се стави крај
• стави крај

Примери коришћења Put an end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Put an end to its existence!
To bi okončalo njegovo postojanje!

She had to put an end to this nonsense as soon as possible.
Morao je da okonča ovo ludilo što pre.

Put an end to his existence!
To bi okončalo njegovo postojanje!

We must put an end to the atrocities the Syrian people continue to suffer.
Moramo da okončamo zločine koje sirijski narod još uvek trpi.

But… you could put an end to all of this.
Али… бисте могли да стави тачку на све ово.

Mohammed Ali Pasha put an end to all that here at the Citadel in 1811.
Мохамед Али Пасха је окончао све то у Цитаделу 1811. године.

I have to put an end to all of this.
Moram da stavi tačku na sve ovo.

Do you think we can put an end to strikes?
Zar ne mislite da možemo da okončamo štrajkove?

Hannibal experienced a major defeat that put an end to all resistance on the part of Carthage.
Hanibal je doživeo težak poraz, kojim se okončao kartaginjanski otpor.

President John F. Kennedy once said,"Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.".
Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.

In the words of President John F. Kennedy,“Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.”.
Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.

Wilber feels that the emergence of a new consciousness can put an end to this division in the society and bring forth acceptance of all things – masculine or feminine.
Вилбер сматра да је појава новог свести могу ставити тачку на ову поделу у друштву и доносе прихватање свих ствари а €" мушког или женског рода.

John F. Kennedy said that'mankind must put an end to war or war will put an end to mankind.'.
Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.

This kind of alliance would put an end to the plans of the current White House administration to establish a regional state of controlled chaos.
Ова врста савеза ће ставити тачку на планове актуелне управе у Белој кући да успостави стање контролисаног хаоса у региону.

of four-legged demons that will put an end to our world.
nam prica o cetvoronogim demonima koji ce doneti kraj našeg sveta.

John Kennedy once said"Mankind must put an end to war, war would put an end to mankind".
Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.

He emphasizes that the Republika Srpska National Assembly will put an end to many of the stories that are coming from both the Federation of BiH
Он поручује да ће Народна скупштина Републике Српске ставити тачку на многе приче које потежу, како политичари из Федерације БиХ,

There could be put an end, in fact, and so everything is clear,
Ту може да се стави крај, у ствари, и тако све је јасно,

war will put an end to humanity.".
će ratovi doneti kraj čovečanstvu.

As John F. Kennedy once said,“Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.”.
Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.