Примери коришћења Quite differently на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, now he naturally controlled his body quite differently, and he did not injure himself in such a great fall.
Међутим, сада је он природно контролише своје тело сасвим другачије, а он није повреди себе у тако великог пада.events may have played out quite differently for the young Olympian.
догађаје су можда играли сасвим другачије за младог олимпијца.then work itself must be organised quite differently.
онда сам рад мора бити организован прилично другачије.then all can go quite differently.
онда сви могу да иду на сасвим другачији начин.So in fundamental ways the body of the newborn baby works quite differently to how it worked in the womb.
Тако да у основним начинима и телу новорођенчета то функционише сасвим другачије него што је радило у материци.when the brain perceives what is happening around quite differently, not as it really is.
када мозак доживљава оно што се догађа на сасвим другачији начин, не као што је заправо.If you're angry, you're going to behave quite differently than if you're feeling happy and joyful.
it feels quite differently.
он се осећа сасвим другачије.If we're angry, we're going to behave quite differently than if we're feeling playful or outrageous.".
Ako smo ljuti, ponašaćemo se sasvim drugačije nego kad smo iznenađeni ili radosni.the machine moved quite differently from what I had expected.
машина се помицала сасвим другачије од онога што сам очекивао.Obviously, the Lord saw Gideon quite differently from the way that he saw himself.
Očigledno je, da je Gospod video Gideona sasvim drugačije od onoga kako je on sam sebe video.nervous breakdowns are no less and they experience them quite differently.
нервни сломови нису ништа мање и доживљавају их сасвим другачије.eyewitnesses of an event often remember the details quite differently.
očevici istog događaja vrlo često zapažaju sasvim drugačije detalje.can develop quite differently than the first.
он се може развити сасвим другачије од првог.I am glad because after about ten days of a break when I played the album again I felt it quite differently.
sam nakon desetak dana pauze kada sam ga pustila ponovo album doživela sasvim drugačije.psyche are arranged quite differently than the female ones.
психа уређени сасвим другачије од женских.Certainly, I decided, that dog sees the world quite differently than I do, or any humans do.
Pas sigurno, zaključio sam, vidi svet sasvim drugačije nego ja ili bilo koji čovek.Despite the fact that he looks like a smaller version of a man, he quite differently arranged inside.
Упркос чињеници да је он изгледа као мања верзија човека, он је сасвим другачије организован изнутра.he would have acted quite differently.
postupio bih sasvim drugačije.that depressed economies behave quite differently from economies that are at
se depresirane privrede ponašaju sasvim drugačije od privreda sa punom
