RABBI - превод на Српском

• rabin
• rabbi
• рави
• раби
• учитељу
• рабин
• ravi
• rabinima
• učitelju
• раббуни
• sirovnjak
• рабија

Примери коришћења Rabbi на Енглеском и њихови преводи на Српски

They said“Rabbi”(which means“Teacher”),“where are you staying?”?
А они Му рекоше: Рави!( које значи: учитељу) где стојиш?

Peter said to Jesus,‘Rabbi, it is good that we are here.
Петар рече Исусу:» Раби, добро је што смо овде.

Can you prove this to me?” said the Rabbi.
Pokazaćete mi ga?« reče Sirovnjak.

Rabbi Winston applied this concept to modern history.
Рабин Винстон је приказао овај концепт кроз савремену историју.

Are you rabbi Jacob or not?
Jeste li Rabin Jakob ili niste?

Never again, Rabbi, never again.
Nikad više, Rabbi, nikad više.

They said to Jesus,“Rabbi, which translates Teacher,
А они му рекоше: Рави, што преведено значи:

The rabbi probably knows a lot about hate.
Рабин, вероватно, доста зна о мржњи.

They said to him,“Rabbi”(which means“teacher”),“where are you staying?”.
A oni mu rekoše:' Ravi( što znači učitelju), gde stojiš?".

Rabbi, that doesn't… that doesn't satisfy me.
Rabbi, to nije… to mene ne zadovoljava.

If I am a rabbi, Jehovah is my God;
Da sam rabin, Jehova bi bio moj Bog.

In the mean time the disciples prayed him, saying: Rabbi.
У међувремену су га ученици молили говорећи: рави, једи.

Rabbi Jesus.
Рабин Исус.

Where do you live, Rabbi?
Ravi! Gde stanuješ?

to be called of men, Rabbi.
ih ljudi zovu rabinima.

I don't know, Rabbi Hillel said something poignant.
Ne znam. Rabbi Hillel je rekao nešto uzbudljivo.

If I knew, I'd be the Rabbi.
Da znam, ja bih bila Rabin.

In the meantime His disciples urge Him, saying,"Rabbi,!
А у међувремену мољаху га ученици његови говорећи: Рави, једи!

Rabbi Polak.
Рабин Полак.

And Peter said to Jesus,“Rabbi, it is good that we are here.
Petar je rekao Isusu:„ Učitelju,* dobro nam je ovde.