REAL CONVERSATION - превод на Српском

[riəl ˌkɒnvə'seiʃn]
[riəl ˌkɒnvə'seiʃn]
прави разговор
real conversation
real talk
стварном разговору
normalan razgovor
normal conversation
real conversation
normal talk
regular conversations
pravi razgovor
real conversation
real talk
pravog razgovora
real conversation
real talk
pravi razgovori
real conversation
real talk
realnu konverzaciju
stvarna konverzacija
ozbiljan razgovor
serious conversation
serious talk
serious discussion
big talk
tough talk
real conversation

Примери коришћења Real conversation на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
she engages regular folk in real conversation and genuinely cares about what they have to say.
она се бави редовно фолк у стварном разговору и искрено брине о томе шта они имају да кажу.
If they have a real conversation and want to get to know you as well,
Ако имају прави разговор и желе да науче како да они, вероватно, бити заинтересован за
I'm trying to have a real conversation, and all you do is put me on a pedestal!
Ja sam želim imati normalan razgovor, i sve što ti radiš je da me dižeš na postolje!
spend your time with people who can handle a real conversation, differences aside.
проводите време са људима који могу да воде прави разговор, разлике на страну.
my nights with Alice, I've forgotten what a real conversation is like.
noći sa Alice zaboravila sam kako izgleda stvarna konverzacija.
But never be with a man with whom you can not have a real conversation and can not open up honestly and truly.
Али никада немојте бити са мушкарцем с којим не можете имати прави разговор и не можете се отворити искрено и искрено.
the cart we had a real conversation.
mačke imamo pravi razgovor.
Never be with a man with whom you can't have a real conversation and can't share yourself honestly and truly.
Али никада немојте бити са мушкарцем с којим не можете имати прави разговор и не можете се отворити искрено и искрено.
I don't want this night to end before we've at least tried to have one real conversation.
Ne želim da se ova noć završi, a da barem ne probamo da imamo jedan pravi razgovor.
Two hyper-educated young adults making the most significant decision in life without a single real conversation.
Hiper-obrazovani mladi ljudi Što najviše značajnu odluku u životu Bez ijednog pravog razgovora.
maybe it is time to sit down and have a real conversation about what is going on.
можда је време да седнете и да имате прави разговор о томе шта се дешава.
How about we get eliminated from this futile exercise on purpose so we can have a real conversation without everyone around?
Како би било да се елиминише из ово узалудан вежба намерно тако да можемо да имамо прави разговор без свима око?
which means you cannot have a real conversation.
не можете имати прави разговор.
that's not a real conversation.
o sebi ti ne govore ništa, i to nije pravi razgovor.
It was rather a part of a real conversation about music with a fellow speaker who is more than just informed about our section“What do artists listen to”.
Ovog puta redakcija nije dobila klasičan intervju, već je bila deo jednog pravog razgovora o muzici sa sagovornikom koji je i više nego upoznat s temom naše rubrike„ Šta umetnici slušaju”.
They fear real conversations.
Oni se boje da imaju pravi razgovor.
We fear to have real conversations.
Oni se boje da imaju pravi razgovor.
It simulates real conversation.
Зато симулирамо једну реалну конверзцију.
Almost like a real conversation.
Skoro kao prava konverzacija.
A movie about a real conversation.
Filmu o pravim razgovorima.
Резултате: 301, Време: 0.0574

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски