REALIZE THAT - превод на Српском

• shvatiti da
• shvatiš da
• схватају да
• znaju da
• svesni da
• shvataš da
• схватити да
• схватите да
• shvatite da
• shvataju da
• shvatam da
• схватате да
• zna da

Примери коришћења Realize that на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you wake up and realize that weekend is over.
Ono kad se probudiš i shvatiš da se završava putovanje.

Children may not even realize that they're being manipulative.
Родитељи вероватно ни не схватају да су манипулисани.

Although you may not realize that you have a choice at the time.
Možda u ovom trenutku niste svesni da imate izbora.

We must realize that our people have to learn it.
Морамо схватити да наши људи тек треба да га науче.

Just realize that your space is much bigger! Much!
Схватите да је ваш простор много већи!

We will soon realize that it is impossible.
Ubrzo ćemo shvatiti da je to nemoguće.

Pete, You Do Realize That You Broke All Of The Mascot Rules, Right?
Pit, ti shvataš da si prekršio sva pravila maskota, zar ne?

Then one day you wake up and realize that everything has changed.
Probudiš se jednog jutra i shvatiš da se sve promenilo.

You know, sometimes you can love someone and not realize that they're hurting you.
Знате, понекад можете волети некога, а не схватају Да вас боли.

So, new authors have to realize that writing a book is only part of the battle;
Дакле, нови аутори морају схватити да је писање књиге само дио битке;

It's important that you two realize that what we do here isn't a game.
Važno je da vas dvoje shvatite da ono što radimo nije igra.

Realize that increased emotionality is your character trait. Conduct self-examination.
Схватите да је повећана емоционалност ваша карактерна црта. Провести самопреглед.

Then you will realize that you and I are and always have been one in reality.
Tada ćete shvatiti da smo vi i ja oduvek bili jedna stvarnost.

The one who makes you feel loved, and realize that you deserve to be.
Ona zbog koje se osećaš voljeno i shvataš da to i zaslužuješ.

many women realize that the little belly is stubborn.
многе жене схватају да је мали стомак тврдоглав.

Few are the men who realize that the wrist watch is a piece of art.
Malo je onih koji shvataju da je ručni sat umetničko delo.

Deep breath and realize that just did a good job.
Дубок дах и схватити да једноставно није добар посао.

Step 1. Realize that you don't need to“earn” love.
Корак 1. Схватите да не морате да" зарадите" љубав.

Realize that you can live without this person.
Kada shvatite da bez te osobe ne možete da živite.

You will finally realize that life isn't that bad.
Uskoro ćete shvatiti da život i nije tako loš.