REASSURE - превод на Српском

• уверити
• увјерите
• uveravaju
• умирити
• da razuverim
• уверите
• uverite
• uveri
• увјерити
• uveravati
• umiriti

Примери коришћења Reassure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can reassure you that this was not intentional.
Ali mogu vas uveriti da to nije namerno.

Reassure me, bill.
Uveri me u to, Bile.

Reassure your new boyfriend/girlfriend that the break-up will truly result in the end of that relationship.
Uveri svog dečka/ devojku da će raskid zaista rezultirati krajem veze.

I've had to reassure His Holiness that you are still in control.
Morao sam da uverim Njegovoj Svetosti da…' i dalje si u kontroli.

We have to reassure the passengers.
Trebao bi smiriti putnike.

These findings should reassure pregnant women who are taking tenofovir, the researchers said.
Ови налази би требало да уверавају труднице које узимају тенофовир, рекли су истраживачи.

But if i can reassure you.
Ali ako mogu da vas uverim.

Reassure them they are not to blame.
Смири се, нису они криви.

But tell me-- tell me so I may reassure them in their fear.
Ali kaži mi da mogu da ih ohrabrim u njihovom strahu.

Let me reassure you, we will have him back here before you know it.
Дозволите ми да вас уверим, ћемо га овде пре него што знаш.

if we can somehow reassure the IOA.
ali ako nekako ohrabrimo Odbor.

Okay, if we can somehow reassure the Chinese government.
OK, ako nekako ohrabrimo Kinesku vladu.

New York Times is about to endorse us, which should reassure the centrists.
Нев Иорк Тимес је око нас подржи, Који би требало да увери центриста.

How can I reassure you?
Kako da vam objasnim?

Stay close by and reassure him.
Иди до њега и смири се.

midwife can reassure you.
бабица могу да вам уверавају.

Maybe he will reassure her.
Možda će je on smiriti.

Then let me reassure you.
Onda mi dopustite da vas ohrabrim.

In general we can reassure you: stripping is mainly experienced as unpleasant,
Уопштено, можемо вам уверити: одвајање је углавном доживљено

Reassure the woman that you will stop examining at any point if she wishes
Увјерите жену да ћете престати са испитивањем у било којем тренутку