REJECTING - превод на Српском

• одбацивања
• одбијање
• одбацујући
• odbacuje
• одбацивши
• odbacujući
• odbijajući
• je odbio
• одбијајући
• da odbacujete

Примери коришћења Rejecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her hair is rejecting the moisture.
Њена коса је одбијање влаге.

Conceding to one does not mean rejecting the other.
Одбијање у једној банци не значи одбијање у другој.

Failure to complete this requirement will be grounds for rejecting an application.
Неиспуњавање овог захтева представљаће основ за одбијање кандидатуре.

Rejecting offers of help,
Odbijanje ponude pomoc,

I am rejecting this appeal.
Odbacio sam ovu žalbu.

Rejecting or ignoring your experience is a kind of violence.
Odbijanje da vam odgovore ili ignorisanje je takođe jedna vrsta nasilničkog ponašanja.

Is rejecting all the traditional cliches of modern pottery.
Je odbacivanje svih tradicionalnih kllšea moderne pojezije.

Work on rejecting the diet mentality.
Рад на одбијању исхране менталитет.

Thank you for not rejecting… an imposter, Jimena.
Hvala vam što niste odbacili… jednog prevaranta, Himena.

The Democrats are almost in unison in rejecting the prospect of Trump being their president.
Демократе скоро једногласно одбацују могућност да је Трамп њихов председник.

Keyes is rejecting your claim.
Kiz je odbacio tvoj zahtev.

In addition, rejecting cookies does not mean that you will no longer see ads.
Dodatno, odbijanje kolačića ne znači da više nećete videti reklame.

Also, rejecting cookies does not mean that you are no longer going to see advertisements.
Dodatno, odbijanje kolačića ne znači da više nećete videti reklame.

This breaks with a decade-old tradition of the G20 endorsing free trade and rejecting protectionism.
Time su prekinuli deceniju dugu tradiciju odbacivanja protekcionizma i izražavanja podrške slobodnoj trgovini.

Not to mention, rejecting someone in front of others is humiliating and degrading.
Да не спомињемо, одбацивање некога пред другима је понижавајуће и понижавајуће.

Unless you're rejecting everything that you said you stood for.
Osim ako ste odbacili sve za šta ste rekli da predstavljate.

Very often parents feel that in rejecting the world, their child is also rejecting them.
Врло често родитељи осећају да одбацивањем света, њихова деца одбацују и њих.

Erich wasn't completely rejecting religion or the idea of God.
Erik nije u potpunosti odbacio religiju ili ideju o Bogu.

Rejecting pacifism does not mean that I am“for” violence.
Odbacivanje pacifizma ne znači da sam„ za“ nasilje.

Rejecting cookies, does not mean that you will not see any advertisements anymore.
Odbijanje kolačića ne znači da više nećete videti reklame.