Примери коришћења Remark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I withdraw that remark.
But your other remark provokes me even more.
Totally unacceptable remark.
Sir, I object to that remark!
Gospodine, imam prigovor na tu primjedbu.A remark a customer dropped just a moment ago.
This remark is not without content.
Ova primedba nije sasvim besmislena.Have you any remark.
Ima li neki komentar.I cannot pass that remark.
Ne mogu da prihvatim tu primjedbu.In his concluding remark, Marmot asserts.
As it turns out, Khrushchev's remark was translated a bit too literally.
Kako se ispostavilo, primedba Hruščova je prevedena malčice isuviše doslovno.Uh, strike my last remark from the record.
Uh, izbrišite moju poslednju primedbu iz zapisa.I have only one remark.
Imam samo jedan komentar.Remark: the duration of documentation may differ from lender to lender.
A remark about N.A.
Коментар у вези“ Н.My little sister's remark about a certain captain.
Primedba moje sestrice o izvesnom kapetanu.Withdraw that remark.
Povucite tu primedbu.I simply cannot find this remark anywhere.
Jer nigde ne mogu da nadjem taj komentar.That little remark tells me a lot about you, sweetheart.
Ta mala opaska mi dosta govori o tebi, dušo.O'Brien's remark must obviously have been intended as a signal, a codeword.
О' Брајенова примедба је очигледно требало да послужи као сигнал, као шифра.His remark is open to misunderstanding.
Његов коментар је лако разумети на погрешан начин.
