REPRESENTATIVES OF THE MEDIA - превод на Српском

• predstavnici medija
• predstavnici medijske
• представници медија
• predstavnike medija
• predstavnicima medija

Примери коришћења Representatives of the media на Енглеском и њихови преводи на Српски

which groups also included representatives of the media industry, who have drafted a proposal of the said measures.
u kojima su učešće uzeli i predstavnici medijske industrije, koje su sačinile predlog ovih mera.

Representatives of the media can choose to follow the work of the National Assembly annually
Представници медија могу се определити да годишње или повремено прате рад Народне скупштине

media organizations and associations, and representatives of the media industry, was officially formed on April 18
medijska udruženja i asocijacije i predstavnici medijske industrije, zvanično je formirana 18. aprila

students from Hankuk University of Foreign Studies where Serbian language is taught, representatives of the media, NGOs, diplomatic corps
studenti sa Hankuk univerziteta za inostrane studije gde se uči srpski jezik, predstavnici medija, nevladinih organizacija,

The event gathered representatives of the media, journalists and media associations,
Skup je okupio predstavnike medija, medijskih i novinarskih udruženja,

I suppose this is the lack of media freedom in Serbia that so many representatives of the media, the opposition and the non-government sector so fervently
Претпостављам да је то тај недостатак слободе медија у Србији, на који се тако горљиво и критички жале Европској унији бројни представници медија, опозиције и невладиног сектора, изјавила је министар

in view of the relevance of the media's opinions on this Law, the representatives of the media industry have been invited to be part of the working group drafting the Law.
kažu o ovom zakonu, raduje činjenica da su predstavnici medijske industrije pozvani da uzmu učešće u Radnoj grupi koja radi na novom Nacrtu.

In his conversation with the representatives of the media and NGOs the Commissioner has stressed the need to employ all available resources,
U razgovoru sa predstavnicima medija i NVO Poverenik je naglasio potrebu da se u borbi protiv korupcije

On this occasion, in her residence in the Serbian capital, she organised a cocktail for representatives of the media, diplomatic corps and the Serbian business
Tim povodom ona je u svojoj rezidenciji u glavnom gradu Srbije upriličila koktel za predstavnike medija, diplomatskog kora

students from Hankuk University of Foreign Studies where Serbian language is taught, representatives of the media, NGOs, diplomatic corps
студенти са Ханкук универзитета за иностране студије где се учи српски језик, представници медија, невладиних организација,

the region, as well as representatives of the media.
predstavnike preduzeća iz Srbije i regiona, kao i predstavnike medija.

we urge the group's members- representatives of the media, police and the public prosecutor's office- to enter into a dialogue intended to revitalise this important effort,
позивамо чланове групе- представнике медија, полиције и јавног тужилаштва- да започну дијалог с циљем ревитализације овог важног питања,

The Serbian Brewery Association hosted yesterday representatives of the media at the Radisson Blu Old Mill Hotel, where, along with stand up comedian Srđan Jovanović,
Удружење пивара Србије угостило је представнике медија у Радисон Блу хотелу, где је уз стандап комичара Срђана Јовановића,

The representatives of the media community were told this would definitively alter the model of media financing in Serbia,
Naime, predstavnicima medijske zajednice predstavljeno je da se na ovaj način zapravo definitivno menja model finansiranja medija u Srbiji,

Medvedja informs representatives of the media that the Ambassador of the Russian Federation to Serbia, HE Mr.
Медвеђа обавештава представнике медија да ће амбасадор Руске Федерације у Србији, г-дин Александар Конузин, 2. и 3.

4/4/2001reports: Representatives of the media team set up by the Media Center
4/ 4/ 2001izveštaji: Predstavnici medijskog tima Medija centra

as well as selected representatives of the media who will broadcast our work.
европске званичнике) као и одабране представнике медија који ће приказивати наш рад.

Privatization and the state-owned media Representatives of the media, local self-governments,
Privatizacija i državni mediji Predstavnici medija, lokalnih samouprava,

Representatives of the Media Coalition in the Dialogue Team submitted to the Coordination Group of the Government of Serbia for Cooperation with the Media a list of 601 non-executed decisions that were brought against the complaints made to the Commissioner for violation of the right to free access to information….
Predstavnici Medijske koalicije u Timu za dijalog dostavili su danas Koordinacionoj grupi Vlade Srbije za saradnju sa medijima spisak neizvršenih rešenja po žalbama Povereniku za informacije od javnog značaja zbog povreda prava na slobodan pristup informacijama i tražili njihovo hitno izvršenje.

as well as representatives of the media.
predstavnici NIS-a, kao i predstavnici medija.