RESULTED IN - превод на Српском

• је резултирало
• је резултовало
• je za rezultat
• је за последицу
• је резултирао
• је резултирала
• je rezultiralo
• је резултовао
• су резултовали
• је резултовала

Примери коришћења Resulted in на Енглеском и њихови преводи на Српски

That resulted in his arrest.
To je rezultiralo njegovim hapšenjem.

An ambush by the insurgents on government forces there resulted in the deaths of ten soldiers.
Заседи тамошњих побуњеника на владине снаге је резултовала смрћу десет војника.

The tour resulted in sold out concerts
Турнеја је резултирала распродатим концертима

However, Gerhardt's method resulted in an unstable and impure form of aspirin.
Међутим, Герхардтов метод је резултирао нестабилном и нечистим облику аспирина.

This resulted in the creation of solid legal regulations concerning privacy and security.
To je rezultiralo stvaranjem čvrstih zakonskih regulativa po pitanju privatnosti i sigurnosti.

The editathon was preceded by a photo-tour which resulted in 159 photographs of cultural heritage.
Маратону је претходила фото-тура која је резултирала са 159 фотографија заштићених природних добара.

The attack resulted in the deaths of two Turkish soldiers
Напад је резултирао смрћу два турска војника

You gave a clear signal to the Arana people that resulted in this.
Dali ste jasan signal ljudima i to je rezultiralo ovime.

The extreme low budget for the film ultimately resulted in some of its best gags.
Екстремни ниски буџет за филм на крају је резултирао неким од најбољих гага.

Furthermore, MA administration resulted in decreased libido.
Поред тога, администрација МА је резултирала смањењем либида.

Such devastating hyperinflation resulted in a drastic deterioration of all important economic indicators.
Оваква разорна хиперинфлација резултирала је драстичним погоршањем свих важних економских показатеља.

The fallout from the rally resulted in a decline of the alt-right.
Последице митинга резултирале су падом алт-деснице.

A few of them resulted in the loss of countless lives.
Неке од њих су резултирале губитком небројано много живота.

Another Russo-Persian war in 1826-28 resulted in another crushing defeat for the Iranian army.
Четврти руско-персијски рат( 1826-28) резултирао је још једним поразом за иранску војску.

These conflicts resulted in regular occurrences of violence
Ови сукоби резултирали су редовним појавама насиља

A soldering problem resulted in the Genasun disconnection(MPPT),
Проблем са лемљењем резултирао је искључивањем Генасуна( МППТ),

Fiscal adjustment measured in 2015 resulted in the lowest deficit since 2008.
Мере фискалног прилагођавања у 2015. резултирале су најнижим дефицитом од 2008. године.

This particular release resulted in the European Parliament calling for his resignation.
Ово издање резултирало је да је Европски парламент позвао на његову оставку.

Kusari-Lila: Talks with Serbia resulted in the acceptance of the Kosovo customs stamps.
Kusari-Lila: Razgovori sa Srbijom rezultirali su prihvatanjem kosovskih carinskih pečata.

They resulted in high losses of copper.
Они су резултирали великим губицима бакра.