REUNIFICATION - превод на Српском

• spajanje
• ujedinjenje
• уједињења
• присаједињења
• припајање
• reunifikacije
• уједињење
• ujedinjenja
• спајање
• присаједињење

Примери коришћења Reunification на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reunification of Germany in 1990.
Након уједињења Немачке 1990.

So reunification, in light of that, had to come from the most practical economic solution.
Дакле, поновно уједињење, у светлу тога, морало је произаћи из најпрактичнијег економског решења.

The pace of reunification talks has already been sluggish.
Tempo razgovora o ponovnom ujedinjenju već je bio spor.

Of course reunification is our objective.
Naravno ponovno ujedinjenje je naš cilj.

Turkish Cypriot leader says reunification talks will continue.
Lider kiparskih Turaka kaže da će se razgovori o ponovnom ujedinjenju nastaviti.

Pyongyang continues in its negotiations with Washington as the reunification of the two Koreas continues along;
Пјонгјанг наставља преговоре са Вашингтоном како се наставља поновно уједињење две Кореје;

For locals, the palace represents this historic event and and the reunification of the country.
За мјештане, палата представља овај историјски догађај и поновно уједињење земље.

We always said that a key for German reunification was in Moscow.
Увек смо говорили да је кључ за поновно уједињење Немачке био у Москви.

Diplomatic Diary: UN official in Cyprus to revive reunification talks.
Diplomatski dnevnik: Zvaničnik UN boravi na Kipru da obnovi razgovore o ponovnom ujedinjenju.

Efforts to relaunch reunification talks in Cyprus are under way.
Napori za pokretanje novih razgovora na Kipru o ponovnom ujedinjenju su u toku.

Pascoe's visit is part of efforts to relaunch talks on the island's reunification.
Poseta Paskoa deo je napora za pokretanje novih razgovora o ponovnom ujedinjenju ostrva.

It was against all the ideas we had after reunification.
То је било против свих идеја које смо имали након поновног уједињења.

We at all times mentioned key for German reunification was in Moscow.
Увек смо говорили да је кључ за поновно уједињење Немачке био у Москви.

Cyprus proceeded to enter the EU without a reunification deal.
Kipar je ušao u EU bez sporazuma o ponovnom ujedinjenju.

Karol Wojtyla's political vision included the reunification of Europe.
Vizija Karola Vojtile uključivala je i ponovno ujedinjenje Evrope.

The wall's destruction has since turned into a symbol of German reunification.
Рушење зида се од тада претворило у симбол поновног уједињења Немачке.

Only internally; unused since German reunification.
Само интерно, ако и то; некоришћен од поновног уједињења Немачке.

UN's Ban worried about pace of Cyprus reunification talks.
Generalni sekretar UN Ban zabrinut zbog sporog tempa razgovora o ponovnom ujedinjenju Kipra.

UN chief visits Cyprus to support reunification efforts.
Šef UN-a posetio Kipar da podrži napore za ponovno ujedinjenje.

It was towards all of the concepts we had after reunification.
То је било против свих идеја које смо имали након поновног уједињења.