REVERSE ORDER - превод на Српском

• обрнутом редоследу
• обрнутим редоследом
• obrnutom redoslijedu
• obrnutom redosledu
• обрнути редослед
• obrnutim redosledom
• обрнутом поруџбину

Примери коришћења Reverse order на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tell us about your professional experience in reverse order, starting with the enterprise in which you work with now
Реците нам о вашем професионалном искуству у обрнутом редоследу, почевши од предузећа у којој сада радите

Print Pages in Reverse Order, and then all pages in active worksheets are printed from the last page to the first one immediately.
штампање> Штампај странице у обрнутом поруџбину, а затим се све странице на активним радним листовима одмах одштампају са последње странице до прве.

Inverse planning: methods of planning based on identifying the steps in reverse order deductible from the final result to the first step.
Инверсе планирање: методи планирања на основу идентификује кораке у обрнутом редоследу одбитна из Коначни резултат на први корак.

only in the reverse order.
само у обрнутом редоследу.

Education and work experience should always be recorded in reverse order, i.e. starting with your current
Obrazovanje- obrazovanje kao i radno iskustvo treba navesti u obrnutom redosledu, stavljujući ono najskorije na prvo mesto

he runs the bases in reverse order for the purpose of confusing the defense
води базе у обрнутом редоследу у сврху збуњивања одбране

sometimes they took a reverse order.
понекад су добијали обрнути редослед.

installed by performing the removal procedure in reverse order.
instalirati izvođenjem procedure uklanjanja u obrnutom redosledu.

the assembly is performed in the reverse order.
монтажа се врши у обрнутом редоследу.

I did things in reverse order than most people, but I am glad I did.”- Felicia H., 40.
Ja sam stvari u obrnutim redosledom od većine ljudi, ali mi je drago da jesam."- Felicia H., 40.

Glenmark said it discovered the packaging problem after a customer complained that one of her blister packs had the pills packaged in reverse order.
Гленмарк је рекао да је открио проблем паковања након што се клијент пожали да је једна од њених блистер паковања имала таблете упаковане у Обрнути редослед.

this time I hope it will be in a reverse order!
ovog puta nadam se da će biti u obrnutom redosledu!

to disassemble the device, only in reverse order.
растављати уређај само у обрнутом редоследу.

only in the reverse order.
само у Обрнути редослед.

English texts on the right side of the vehicle are also quite commonly written in reverse order.
Engleski tekstovi na desnoj strani vozila se takodje vrlo često pišu u obrnutom redosledu.

just do everything in reverse order with the battery going last.
само урадите све у обрнутом редоследу с батеријом која ће трајати последње.

assemble the jack by performing all actions in the reverse order, replacing all the failed parts
ћете извршити све радње у обрнутом редоследу, заменити све неуспеле делове

then return to the starting position by performing all steps in reverse order, in one smooth movement.
затим се вратите у почетну позицију тако што ћете све кораке извршити у обрнутом редоследу, у једном глатком покрету.

only then the curd, others in the reverse order(curd- meat).
тек онда скута, други у обрнутом редослиједу( скута- месо).

fatty food in large quantities affects the body in reverse order, that is, makes you feel tired and humiliates sleepiness.
масне хране у великим количинама делује на тело у обрнутим редоследом, која чини особа осећа уморно и поспан.