RIGGING - превод на Српском

• намештање
• rigging
• мажење
• nameštaju
• lažiranje
• намештених
• nameštanje
• намештања
• риггинг
• nameštanja
• намештене

Примери коришћења Rigging на Енглеском и њихови преводи на Српски

and bone rigging are available for any figure.
фациал екпрессион морпхс, и кост Манипулација су доступни за сваку фигуру.

Come on, up the rigging.
Hajde, penjite se na jedra!

I see you forgetting to check the rigging, missing parades.
Vidim da si zaboravio da proveriš opremu, propustio si paradu.

Just before the match rigging local reporter Fredrik Wikholm the camera accompanies the match broadcast with expert commentary
Непосредно пре утакмице намештање Локални репортер Фредрик Викхолм камера прати утакмицу емитују са стручним коментарима

Bid rigging occurs in all types of industries and circumstances,
Намештање понуда се појављује под одређеним околностима у свим привредним гранама,

that is, rigged offers in public procurement procedures(bid rigging) represent the special form of restrictive agreements that are also characterized as extremely severe competition infringement.
односно лажиране понуде у поступцима јавних набавки( bid rigging), представљају посебан облик забрањених споразума, који се, такође, карактерише као изузетно тешка повреда конкуренције.

The lifting and rigging industry, as well as the specialists working within it,
Индустрија за подизање и мажење, као и стручњаци који раде у њему, били су интегрални

Also, bid rigging may also include monetary payments by the designated winning bidder effected to one or more of the conspirators.
Такође, намештање понуда може да укључује новчане исплате од стране изабраног понуђача другим учесницима у таквој понуди.

rigged bids"(bid rigging).
лажиране понуде"( bid rigging).

The Socialists have accused Berisha's conservative Democratic Party of rigging the 2009 general election,
Социјалисти оптужују премијера Саљија Беришу, лидера конзервативне Демократске партије за намештање избора 2009. године,

Only one man was smart enough to climb up into the rigging, and when he came down he was taken as a prisoner.
Само један човек је био довољно паметан да се попне на мажење, а када је сишао, одведен је као затвореник.

The day I agreed to election rigging is the day I signed my death sentence.
Dan kada sam pristala na nameštanje izbora je dan kada sam potpisala svoju smrtnu kaznu.

stripped of his knighthood for illegal electoral rigging.
одузето витештва за илегалну изборног намештање.

had taken refuge on the only place they felt somewhat safe, the ship's rigging.
уточили су се на једино место где су се осећали безбедно, мажење брода.

Paul Fulcher, director at Rigging Services, said:“Safety has always been a number one priority at our company;
Паул Фулцхер, директор компаније Риггинг Сервицес, рекао је:" Сигурност је увек била приоритет број један у нашој компанији;

insisted he does not need vote rigging to win the poll.
insistirao je da mu nije potrebno nameštanje izbora da bi postigao pobedu.

He explained that educational content includes hands-on training where a climber is aloft and performing rigging with an instructor alongside them in the tree.
Објаснио је да едукативни садржаји укључују практичну обуку у којој се пењући и врши мажење са инструктором уз њих на дрвету.

Welcome to buy and wholesale our hot selling crosby drop forged us type turnbuckles rigging with hook and eye for lifting.
Добро дошли у купити и велико нам је горачиј Цросби пад нам ковани типа турнбуцклес намештање са куком и око за подизање.

Doug Price, technical manager at Rigging Services, presented David Ayling,
Доуг Прице, технички менаџер Риггинг Сервицес, представио је Давид Аилинг,

Dragnea, the major power broker in the government, is banned from being prime minister because of conviction in April 2016 for vote rigging.
Dragnea, predsednik najveće rumunske stranke, ne može da bude premijer pošto je 2016. godine osudjen zbog nameštanja izbora.