RUMOR - превод на Српском

glasina
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
trač
gossip
rumor
rumour
прича
story
talk
tale
tells
says
speaks
narrative
storyline
šuška
rumor
rumour
word
with a lisp phone
noise
trac
gossip
zhou
rumor
govorkanja
rumors
rumours
gossip
chatter
опширније
more
expands
larger
most
rumor
nos
read
more extensively
ogovaranje
gossip
talking
backbiting
rumor
glasine
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
гласине
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
гласина
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt

Примери коришћења Rumor на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I hope this is just a rumor….
Hmmm, nadam se da je ovo samo trač….
What is this terrible rumor?
Kakav je to strasan trac?
Rumor: Apple plans to use its….
Опширније: Glasine: Apple planira….
Art is only a rumor.
Umjetnost je samo glasina.
This may have all been rumor and conjecture.
Može to biti ogovaranje i spletkarenje.
but it appears that the rumor was true.
izgleda da je trač bio istina.
The rumor about his death… I spread that!
A glasine o njegovoj smrti… sam ja raširio!
It's a rumor.
To je glasina.
You know it's just a rumor.
Znaš da je to samo trač.
First comes the rumor.
Prvo dođe ogovaranje.
The rumor has not been confirmed.
Гласине нису биле потврђене.
And rumor has it, you might know about one.
I glasine su, ti bi mogao znati za jedno.
Nah, I think that's just an Internet rumor.
Ne, ja mislim da je to samo glasina preko interneta.
Looks like it was just a rumor though.
Izgleda da je u pitanju bio samo trač.
Certainly not rumor or intuition or funny feelings.
Сигурно не гласине или интуиција или чудна осећања.
Rumor has it Adele is a married woman!
Гласина је да је Аделе ожењена жена!
The rumor of my death has been greatly exaggerated.”.
Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
And that, my friend, is what's not a rumor.
A to prijatelju moj, nije glasina.
I guess that means it was just a rumor.
Pretpostavljam da to onda znači je u pitanju bio samo trač.
The rumor was not confirmed.
Гласине нису биле потврђене.
Резултате: 1015, Време: 0.076

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски