RUSHED - превод на Српском

• пожурио
• брзо
• u žurbi
• je pojurila
• похрлили
• zbrzan
• požurivati
• prevezen
• potrčao
• užurbano
• isteralipacijente
• навалише
• журно

Примери коришћења Rushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was rushed to the emergency room as quickly as possible.
Potrčao je ka odmorištu najbrže što je mogao.

Rushed towards it just as it whisked up the chimney.
Пожурио према њој баш као што је збрисан уз димњака.

It is busy but not rushed.
Zauzeti, ali ne u žurbi.

Buying a home is not something that should be rushed.
Odluka o tome da živite zajedno nije nešto što bi trebalo požurivati.

we did not feel rushed.
нисмо се осећали брзо.

Next time you feel rushed, say,"Time warp.
Sledeći puta kada se budete osećali užurbano, recite-'' Molim okretanje usporavanje vremena.

Mr. Marvel rushed behind the bar as the summons outside was repeated.
Господин Марвел пожурио изнад шанка, као позива ван је поновљен.

I was rushed.
Bila sam u žurbi.

He panicked and rushed into his room.
On se preplašio i potrčao u svoju sobu.

I don't want her to be rushed.
Ne želim je požurivati.

You probably cut instead of copy because you were rushed or careless.
Вероватно сте цут уместо копије јер си немаран или пожурио.

But for some months I've felt rushed again.
Ali od pre par meseci, osećam se užurbano ponovo.

Be busy, but not rushed.
Budi zauzet, ali ne u žurbi.

But they cried out in a loud voice, covered their ears, and rushed him together.
А они повикавши гласно затискиваху уши своје, и навалише једнодушно на њ.

I never felt rushed or obligated to buy anything.
Никада се нисам осећао журно или гурнут да купим.

big games, rushed processor.
велике игре, пожурио процесор.

And this for when we're rushed?
A ovo je dobro kad smo u žurbi?

I was making them comfortable when my husband rushed in.
Taman su se udobno smestili, kad je moj muž užurbano uleteo.

Never did I feel rushed or compelled to buy.
Никада се нисам осећао журно или гурнут да купим.

mam bit rushed.
мама мало пожурио.