SAME THING HAPPENED - превод на Српском

[seim θiŋ 'hæpənd]
[seim θiŋ 'hæpənd]
ista stvar se dogodila
same thing happened
isto se dogodilo
same thing happened
исто се десило
same happened
ista stvar se desila
same thing happened
isto se dešavalo
same thing happened
ista stvar dešavala se
same thing happened
nešto slično dešavalo se
the same thing happened
слично се десило
something similar happened
same thing happened
slično se dogodili
same thing happened
ista situacija se desila
нешто слично томе догодило

Примери коришћења Same thing happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Same thing happened with them.
Исто се десило и с њима.
Yeah. The same thing happened last week at the museum.
Da.- Ista stvar se desila prošle sedmice u muzeju.
The same thing happened to my mom when she was younger!
Ista stvar dešavala se mojoj majci kad je bila mlada!
And the same thing happened with the clothes.
Nešto slično dešavalo se i sa njegovom odećom.
The same thing happened to a friend two years ago.
Ista stvar se dogodila mojoj prijateljici pre dve godine.
The same thing happened to my sister.
Isto se dešavalo i mojoj sestri.
The same thing happened to my father.
Slično se dogodili i mom ocu.
The same thing happened with Army investigators.
Слично се десило и војним стручњацима.
Same thing happened in college.
Isto se dogodilo na koledžu.
The kid and the balloon-- The same thing happened on Thursday, right?
Дете са балоном, исто се десило и у четвртак, зар не?
Same thing happened with the mouflon, where it's an endangered species of sheep.
Ista stvar se desila i sa muflonom, to je ugrožena vrsta ovce.
Same thing happened back in'09.
Ista stvar se dogodila 2009.
Same thing happened with our daughter when she was very young.
Ista stvar dešavala se mojoj majci kad je bila mlada.
The same thing happened with clothes.
Nešto slično dešavalo se i sa njegovom odećom.
Exactly the same thing happened here this morning!
Ista situacija se desila i jutros!
The same thing happened to my father as well.
Slično se dogodili i mom ocu.
The same thing happened to Kenzi!
Isto se dogodilo i Kenzi!
The same thing happened with them.
Исто се десило и с њима.
Same thing happened when my brother was getting married.
Ista stvar se desila kada se moj brat ženio.
Yeah, same thing happened to my gym bag.
Da, ista stvar se dogodila s mojom torbom za teretanu.
Резултате: 249, Време: 0.0764

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски