SAWING - превод на Српском

Oflisiarka/ Edger is used for sawing boards from oflis(opołów).

Офлисиарка/ Едгер се користи за сечење дасака из офлис( опоłов).

Sawn timber are called so because they are obtained by sawing the tree trunk.

Грађа се тако зову јер су добијени тестером пања.

without ceasing,“sawing” her husband every day.

без престанка," пилећи" мужа сваки дан.

After all, at home his wife is constantly sawing- there is not enough money,

Уосталом, код куће његова супруга је стално пиљење- нема довољно новца,

Wiring and a template to check the correctness of sawing: a- wiring;

Ожичење и шаблон за проверу исправности тестере: а- жичане;

Often,"sawing" is the result of any other unresolved issues,

Често," пиљење" је резултат било којих других неријешених питања,

When the radial sawing flooring is a more robust,

Када радијална тестерисање подова је више робустан,

It has been described above that sawing is not suitable for cutting foams,

Горе је описано да пиљење није погодно за резање пјена,

You need to buy a board 100x50 mm from the treated wood, sawing at the bars of meter length

Морате да купите одбора 100к50 мм из третираног дрвета, Тестере у тракама мерила дужине

Best of all, when the saw is working in a cyclic mode, namely, sawing lasts from 1 to 1.5 minutes, followed by idle for 15-20 seconds.

Најбоље од свега, када пила ради у цикличном режиму, наиме, пилање траје од 1 до 1, 5 минута, а затим празна 15-20 секунди.

They are intended for sawing and laminating joinery boards as well as longitudinal and transverse sawing of wood.

Намењени су за пиљење и ламинирање столаријских плоча као и уздужно и попречно пиљење дрвета.

splintering on the humerus, which suggests sawing. But neither explains bleeding out.

преломе рамене кости који указују на тестерисање, али ништа од тога не објашњава крварење.

It provides precision sawing and high speed,

Обезбеђује прецизно пиле и велике брзине,

If it can meet your requirements and the sawing becomes comfortable

Ако то може да одговори вашим захтевима и пилање постаје удобно

start playing the role of their second wife(scandals, sawing with or without).

почну играти улогу своје друге жене( скандали, пиљење са или без).

The fact is that it is indispensable for the longitudinal sawing of wood, it does not have a worthy analog among hand tools.

Чињеница је да је то неопходно за уздужно пражење дрвета, нема довољно аналогни међу ручним алатима.

For sawing hard wood such as oak,

За пилање тврдог дрвета као што је храст,

This design helps to maintain the position of the sawing tire, even when there is significant pressure on it.

Овај дизајн помаже у одржавању положаја пнеуматске пиле, чак и када постоји значајан притисак на њега.

Modern manufacturers of gasoline saws use three main types of sawing chains with the following pitch values,

Савремени произвођачи бензинских тестера користе три главне врсте ланаца за пиљење са следећим вредностима тачке,

Circular saws are the basic machine tools designed for longitudinal and transverse sawing of wood, chipboard,

Кружне тестере су основни алатни алати намењени за уздужно и попречно пражење дрвета, иверице,

Примери коришћења Sawing на Енглеском и њихови преводи на Српски