SECOND TIME THIS - превод на Српском

• drugi put ove
• drugi put ovog
• други пут ове

Примери коришћења Second time this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cause that's the second time this week.
Pošto ti je ovo drugi put ove nedelje.

I am out on bail second time this week.
I pušten sam uz kauciju po drugi put ove nedelje.

Fed officials are expected to raise rates on Wednesday for the second time this year.
Očekuje se da će zvaničnici Fed-a u sredu podići stopu, po drugi put ove godine.

This is the second time this summer that Italy has activated the EU Civil Protection Mechanism for forest fires.
Ovo je drugi put ovog leta da je Italija aktivirala Mehanizam civilne zaštite Evropske unije zbog šumskih požara.

You know this is, like, the second time this month that I've gotten blown off by a dude?
Znaš li da je ovo, drugi put ovog meseca da me je neki tip ispalio?

It is the second time this season that Inter has been sanctioned for racial abuse.
То је други пут ове сезоне да је Интер кажњен због навијачких увреда на расној основи.

This is the second time this year that we have invited you to discuss these important issues.
Ово је други пут ове године да вам се обраћамо истим поводом.

The movie was lost when Nick Rubenstein barged into Arthur Gatoff's temple for the second time this afternoon like the spoiled little baby he is.
Film je možda izgubljen kad je Nick Rubenstein otišao u Artur Gatofov hram po drugi put ovog jutra. Kao kvarna mala beba je on.

A mass grave of Holocaust victims in Ukraine was desecrated for the second time this year.
Масовна гробница жртава холокауста у Украјини је оскрнављена по други пут ове године.

The group of happy passengers, Kate Pasifik,"won" first class tickets at the cost of the economy, the second time this month.
Grupa srećnih putnika kompanije Katej Pasifik„ osvojila" je karte u prvoj klasi po ceni ekonomske, drugi put ovog meseca.

I am proud that the Faculty of Law of the University of Belgrade had the great honour to organize, for the second time this year, this regional competition, together with the University of Oxford.
Поносан сам што је Правном факултету Универзитета у Београду указана велика част да, заједно са Универзитетом у Оксфорду, организује, по други пут ове године, ово регионално такмичење.

It was the second time this year that NATO rejected the country over the failure of BiH's Bosnian Serb entity,
Po drugi put ove godine NATO je odbacio zahtev te zemlje zbog činjenice da entitet bosanskih Srba,

In November, for the second time this year, Serbia issued the euro-denominated bond in the international market(the reopening of the eurobond issue from June) in the amount of EUR 550.0 mn in nominal terms,
Република Србија је у новембру, по други пут ове године, на међународном финансијском тржишту емитовала обвезницу деноминовану у еврима( реотварање емисије еврообвезнице из јуна) у износу од 550,

The second time this winter.
По први пут ове зиме.

It's the second time this week.
To je drugi puta ovaj tjedan.

That's the second time this week.
Drugi put ove nedelje.

It's the second time this month.
Drugi put ovaj mesec.

That's the second time this morning.
To je drugi put od jutros.

Take's light for the second time this month.
Ovo mu je tek drugi puta ovog meseca.

Probie lost his halligan for the second time this week.
Gušter je izgubio halligana, drugi put ovaj tjedan.