SEEKING ASYLUM - превод на Српском

• траже азил
• тражиоци азила
• тражење азила
• traže azil
• tražio azil
• tražeći azil
• тражећи азил
• je zatražio azil

Примери коришћења Seeking asylum на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the last two years 1.2 million people have arrived in Germany seeking asylum.
Za dve godine 1, 6 miliona ljudi tražilo azil u Nemačkoj.

Seeking asylum is completely legal.
Апсолутно је легално тражити азил.

Seeking asylum is perfectly legal.
Апсолутно је легално тражити азил.

The ambassador disappeared after seeking asylum in an….
U pogrešnoj ambasadi je tražio azil….

So was that 20-year-old Chinese kid seeking asylum last October.
I onaj 20-godišnjak iz Kine koji je tražio azil prošlog listopada.

This Directorate also stopped Romanians seeking asylum in foreign embassies.
Овај директорат је такође спречавао Румуне да траже азил у страним амбасадама.

This Directorate also stopped Romanians seeking asylum in foreign embassies.
Ovaj direktorat je takođe sprečavao Rumune da traže azil u stranim ambasadama.

and now seeking asylum in the refugee camp here in Senegal.
а сада траже азил у логора за избеглице овде у Сенегал.

Those seeking asylum have to understand“they cannot choose the states where they are seeking protection,” he added.
Тражиоци азила морају да схвате да„ не могу да бирају државе у којима траже заштиту“, навео је он.

as a result of historically large numbers seeking asylum or work in Europe.
резултат историјски великог броја људи који траже азил или посао у Европи.

China denied the explosive claims of a self-confessed spy seeking asylum in Australia, saying yesterday he is a convicted fraudster wanted by Shanghai police.
Kina je odbacila navode samozvanog špijuna koji je zatražio azil u Australiji i navela da je reč o osuđenom prevarantu kog traži šangajska policija.

Those seeking asylum have to understand“they can not chose the states where they are seeking protection”, he added.
Тражиоци азила морају да схвате да„ не могу да бирају државе у којима траже заштиту“, навео је он.

tighter restrictions on those seeking asylum in the country.
строже рестрикције за оне који траже азил у тој земљи.

China yesterday denied the explosive claims of a self-confessed spy seeking asylum in Australia, saying that he is a convicted fraudster wanted by Shanghai police.
Kina je danas odbacila navode samozvanog špijuna koji je zatražio azil u Australiji i navela da je reč o osuđenom prevarantu kog traži šangajska policija.

is still in Russia and seeking asylum from Ecuador.
је у Русији, а траже азил из Еквадора.

Refugees from a war-torn country wash up in a small American fishing town, seeking asylum.
Izbeglice u begu iz ratom razorene zemlje traže azil u malom ribarskom gradiću u Americi.

as legal counsel for those seeking asylum.
правни заступници за оне који траже азил.

When we treat people seeking asylum with compassion and dignity,
Kada se prema osobama koje traže azil ophodimo sa saosećanjem

About 60,000 Africans have entered Israel in recent years, some seeking asylum and others looking for work.
Oko 60. 000 Afrikanaca je ušlo u Izrael poslednjih godina, neki tražeći azil, a neki posao.

as a result of historically large numbers seeking asylum or work in Europe.
резултат историјски великог броја људи који траже азил или посао у Европи.