Примери коришћења Shall provide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A public entity shall provide an explanation of the measurements of segment profit
The Ministry of Justice(MOJ) shall provide administrative support to the Coordination body through the Group for Coordination(the Group).
Министарство правде( МП) пружа административну подршку Координационом телу преко Групе за координацију( Група).Upon request by one Party, the other Party shall provide information on particular individual cases of public aid.
На захтев једне уговорне стране друга страна ће пружити информације о одређеним појединачним случајевима јавне помоћи.The State Prosecutors Council is an autonomous body which shall provide for and guarantee the autonomy of Public Prosecutors
Državno veće tužilaca je samostalan organ koji obezbeđuje i garantuje samostalnost javnih tužilacaThe bank shall provide accurate data on payments, collection of payments
Банка је обавезна да о извршеним плаћањима, наплатама и преносима у смислу ове одлуке обезбеди тачне податке за статистику,The applicant shall provide the calculation of the quantity of primary packaging
подносилац захтева прилаже прорачун количине примарне амбалажеUpon request by a Contracting Party, another Contracting Party shall provide information on particular individual cases of public aid.
На захтев једне уговорне стране друга страна ће пружити информације о одређеним појединачним случајевима јавне помоћи.autonomous body which shall provide for and guarantee independence
samostalan organ koji obezbeđuje i garantuje nezavisnostThe Federation shall provide two-thirds, and the Republika Srpska one-third, of the revenues required by the budget,
the applicant shall provide texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging to the competent body.
подносилац захтева прилаже текстове и планирани спољашњи изглед, који се употребљавају на свакој врсти паковања, и/ или узорак свих различитих врста паковања.Upon request by one Party, the other Party shall provide information on particular individual cases of state aid.
На захтев једне уговорне стране друга страна ће пружити информације о одређеним појединачним случајевима јавне помоћи.Household help insurance shall provide services for the maximum of three emergencies per year.
Osiguranje pomoći u kući u jednoj godini trajanja osiguranja obezbeđuje uslugu za najviše tri hitna slučaja.The Bank shall provide the User with the notification referred to in the above paragraph without any delay,
The applicant shall provide a sample of the product label together with a declaration of compliance with each Part(a),(b)
подносилац захтева прилаже узорак етикете производа и изјаву о усклађености са деловимаThe state shall provide material security to the person that is unable to work
Држава обезбјеђује материјалну сигурност лицу које је неспособно за радThe members of the Commission, and all members of the Government, shall provide every assistance to any person so appointed.
Чланови Комисије и сви чланови Владе ће пружити сву помоћ било којој особи која буде именована на такав начин.autonomous body which shall provide for and guarantee independence
samostalan organ koji obezbeđuje i garantuje nezavisnostThe Client shall provide funds on the Payment account with the Bank, for the payment of BizMobi service fees.
Korisnik platnih usluga je dužаn dа obezbedi sredstаvа nа Platnom računu kod Banke, zа plaćanje naknada BizMobi usluge.(1) District shall provide necessary financial
(1) Brcko District of BiH shall provide the necessary financial
( 1) Брчко Дистрикт је обавезан да обезбиједи неопходну финансијску
