Примери коришћења Shattering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Consumer Product Safety Commission, 2,300 people were sent to the emergency room because of shattering glass shower doors between 2012 and 2016.
према америчкој Комисији за сигурност потрошачких производа, 2. 300 људи упућено у хитну службу због разбијања стаклених врата за туширање између 2012. и 2016.This so angered him that he fisted it hard, shattering the glass, and was sorely hurt.
Ovo ga je toliko naljutilo da je udario po njemu pesnicom veoma jako, razbivši staklo, i bolno se povredivši.It will correct a historic injustice by advancing the[peace process] and shattering a Palestinian fantasy that Jerusalem isn't Israel's capital,” Netanyahu said.
On će napredovati zbog tog ispravljanja istorijske nepravde i rušenja palestinskih fantazija da Jerusalim nije prestonica Izraela“, saopšteno je iz Netanjahuovog kabineta.It will advance it by righting a historical wrong and by shattering the Palestinian fantasy that Jerusalem is not the capital of Israel.”.
On će napredovati zbog tog ispravljanja istorijske nepravde i rušenja palestinskih fantazija da Jerusalim nije prestonica Izraela”, saopšteno je iz Netanjahuovog kabineta.It will advance it by righting a historical wrong and by shattering the Palestinian fantasy that Jerusalem is not the capital of Israel,” Netanyahu said.
On će napredovati zbog tog ispravljanja istorijske nepravde i rušenja palestinskih fantazija da Jerusalim nije prestonica Izraela”, saopšteno je iz Netanjahuovog kabineta.There was a grotesqueness to it anyway, but to see it in negative was shattering, and there was 4 hours of this without break.
Shattering decades of protocol,
Some people talk about this in terms of information that would be shattering to our worldview.
Неки људи причају о томе у смислу информација које би биле разарајуће по наше погледе на свет.There's a large path of destruction here in town… pulling trees from the ground, shattering windows, taking the roofs off of homes.
U ovom gradu se desilo veliko uništavanje… koji je udario ovde čupajući drveće iz zemlje, lomeći prozore, skidajući krovove sa kuća.I can't give you a better idea of the shattering effect of Corky's uncle Alexander when in action than by saying that he had absolutely made me forget for the moment that Jeeves was there.
не могу вам дати бољу идеју о разбијање ефекат Корки је стрица Александар када је у акцији него речима да он апсолутно ми је направио заборавите на тренутак да је Гоогле Адсенсе је био тамо.Shattering this long-held myth,
Разбијајући овај дугогодишњи мит,then with your creativity create a scenario where the images of ideal body figure start appearing in front of your eyes shattering the tunnel.
затим са својом креативношћу створите сценарио у којем ће се слике идеалне телесне фигуре почети појављивати испред ваших очију разбијајући тунел.by the end of nineteenth century, to a shattering of Boltsman's mechanist picture of the world
физике довео је крајем деветнаестог века до разбијања механицистичке слике света БолцманаThat shattering, that opening of my girl cell,
whether it took him reading about several automobile accidents where people were seriously injured due to their windshields shattering, sending shards of glass flying everywhere.
га је читао о неколико несрећа у аутомобилима гдје су људи озбиљно повријеђени због разбијања вјетробранских стијена, широм свијета шаљући стакло летења.engage in soul shattering boss battles.".
имају интеракцију у душе разорна босс биткама.”.Icicle shattered the windshield;
Dinah shattered the glass in the warehouse.
And destiny shattered all the dreams in one stroke.
I sudbina je razbila sve snove jednim potezom.Shattered glass.
