SHORT CUT - превод на Српском

• пречица
• kratku frizuru
• кратак рез
• precicu
• prečica
• пречицом
• prečicom

Примери коришћења Short cut на Енглеском и њихови преводи на Српски

The text in the red box says"Lorry short cut ban, alternative route via the A7-A8 motorway. Cars allowed.".
Текст у црвеној кутији пише" камион пречица забрана, алтернативни правац преко АКСНУМКС-АКСНУМКС аутопута Аутомобили. Дозвољено.".

There is always in such a mentality an idea that there is a short cut to the secret of all success;
Код таквог менталитета увек се јавља идеја да постоји пречица до тајне успеха,

I just can't see where he thought he might have been going if it was a short cut.
Ja jednostavno ne vidim gdje je mislio da bi mogao su ide ako je kratku frizuru.

the cruise company is going to be paying close to $150,000 for the short cut.
1. 000 путника, компанија за крстарење ће платити близу 150. 000 долара за кратак рез.

Green make a short cut, and you throw a bomb.
ja cemo napraviti precicu, i ti ces baciti bombu.

There is always in such a mentality an idea that there is a short cut to the secret of all success;
Kod takvog mentaliteta uvek se javlja ideja da postoji prečica do tajne uspeha,

There's no short cut- everyone must travel through the steps of shock,
Nema prečica- svako mora da prođe kroz korake šoka,

usually choose a short cut, masking cosmetic flaws
обично бирају пречицом, маскирање козметичке мане

you can create a short cut for at least 10 apps and folders.
na primer, možete da kreirate i do 10 prečica za aplikacije i foldera.

I was walking home last night and decided to take a short cut through the cemetery….
Sinoć kad sam se vraćao kući odlučio sam da krenem prečicom pored groblja….

I am convinced that there is no short cut to the end of a conflict that has endured for decades.
Uveren sam da nema prečice da se okonča sukob koji je trajao decenijama.

Highlighting short cut: the pros
Истицање пречице: за и против, фотографије пре

In an address to the U.N. General Assembly, Mr. Obama said there is no“short cut” to peace in the Middle East.
Predsednik Obama u sredu je izjavio da nema“ prečice” do mira na Bliskom istoku.

Dany: I know that you have a tutorial with all issues in a control panel on a kind of short cut to everything in the control panel as says he found null?
Дани: Знам да имате туториал са свим питањима у контролној табли на некој врсти пречице на све у контролној табли као нула говори наћи?

Earlier Wednesday, Obama said there is no"short cut" to peace in the Middle East.
Predsednik Obama u sredu je izjavio da nema“ prečice” do mira na Bliskom istoku.

the first is a short cut to the second.
с тим да је прва пречица до друге.

produced a strong quick short cut, after which the rest time can be increased to 10 seconds.
кратког периода одмора( до 5 секунди) произвела јак брз пречицом, након чега се остатак времена се може повећати на 10 секунди.

Last night I was walking home and decided to take a short cut past the cemetery- 3 girls walked up to me
Sinoć kad sam se vraćao kući odlučio sam da krenem prečicom pored groblja… 3 djevojke su mi prišle

Similarly, thinking of early euroisation as a short cut is not devoid of major risks
Slično tome, prevremeni prelazak na evro, kao neka vrsta prečice, nije bez velikog rizika i, tehnički govoreći,

and ye shall receive the gift of the Holy Ghost," there is no short cut, shaking hand, joining church or denomination.
krstite u ime Isusa Hrista, i primićete dar Svetoga duha,” tu nema prečice, rukujući se i udružujući crkvu sa denominacijom.