SHOULD DECIDE - превод на Српском

• треба да одлучи
• treba da odlučuju
• treba da odluči
• треба да одлуче
• treba da donesu odluku
• мора да одлучује

Примери коришћења Should decide на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whether it is possible to put a spiral after childbirth is a frequent dilemma that a nursing mother should decide for herself.
Било да је могуће постићи спиралу након порођаја, честа је дилема коју би мајка која је боловала треба да одлучи за себе.

You and your healthcare provider should decide if you can use BACTROBAN cream while breastfeeding.
Ви и ваш здравствени радник треба да одлучите да ли можете да користите БАКТРОБАН крем у току дојења.

Therefore, I do not say whether one should take medicine or not, and you should decide it yourself.
Prema tome, ja ne kažem da li neko treba da uzima lekove, ili ne- to sami treba da odlučite.

Next, what also should decide before buying this many cameras will be in your refrigerator.
Следеће, шта би требало да одлучи пре куповине оволико камера ће бити у вашем фрижидеру.

It is not suggesting that the husband should decide what is best for his wife.
Она сматра да законодавци не би требало да одлучи шта је најбоље за жену.

the head of the Russian diplomatic mission indicated that Tehran should decide on this issue itself.
шеф руске дипломатске мисије наговестио је да Техеран о томе треба да одлучи сам.

the head of the Russian diplomatic mission indicated that Tehran should decide on this issue itself.
шеф руске дипломатске мисије наговестио је да Техеран о томе треба да одлучи сам.

To begin with, a woman should decide what she herself is striving for,
За почетак, жена треба да одлучи за шта она сама тежи,

the American people should decide what to do about what he did.
da li je predsednik to učinio, već da li Senat SAD ili"> američki građani treba da donesu odluku o tome šta je on uradio".

the American people should decide what to do about what he did.
da li je predsednik to učinio, već da li Senat SAD ili"> američki građani treba da donesu odluku o tome šta je on uradio".

The idea that people themselves(not just governments and corporations) should decide sounds deep,
Идеја да људи сами треба да одлуче шта да раде са природом звучи дубоко, али отвара битно питање,

the Committee of Ministers should decide on whether the measures adopted have proven to be sufficient to assure sustainable functioning of the control mechanism of the Convention
године Комитет министара требало да одлучи да ли су мере које су до сада предузете довољне да би се обезбедило одрживо функционисање контролног механизма Конвенције

the Committee of Ministers should decide whether the measures adopted so far are sufficient to assure the sustainable functioning of the control mechanism of the Convention
године Комитет министара требало да одлучи да ли су мере које су до сада предузете довољне да би се обезбедило одрживо функционисање контролног механизма Конвенције

while 35% think that citizens should decide.
35 odsto smatra da o tome treba da odluče građani.

those are things you should decide based on circumstances.
to su stvari koje vi treba da odlučite na osnovu okolnosti.

Once updated, the chief supervisor should decide whether to deal with the case in accordance with the arrangement on cooperation between the chief supervisor should deal with the case at the local level the supervisory authority informed.">
Jednom ажуриран, главни надзорник треба да одлучи да ли да се бави поступка у складу са аранжманом о сарадњи између главног надзорника да се бави случај на локалном нивоу надзорни орган информисани.">

In an interview for Moscow's“Komersant”, she said that every state should decide on NATO membership, that she“respects the
Ona je u intervjuu za moskovski„ Komersant“ rekla da svaka država treba da odluči o članstvu u Alijansi,

for someone to say how that Council should decide beforehand, that is a different thing
neko unapred govori šta treba da odluči taj savet, to je neko drugo pitanje

I think that's something that public should decide.
poslednji. Mislim da o tome treba da odluči javnost.

Maybe you should decide.
Можда би требало да одлучи.