SHOULD JOIN - превод на Српском

• treba da se pridruži
• trebalo da uđe
• треба да се придруже
• treba da se pridruže
• требало да се прикључи
• treba da ide

Примери коришћења Should join на Енглеском и њихови преводи на Српски

as they said in their briefs, they should join Colorado in replacing prohibition with legalization.
су рекли у њихову рекламу, они треба да се придруже на Цолорадо у замену прохибиција са легализацију.

when it is expected to recommend whether Bulgaria and Romania should join the Union on time,
kada se očekuje da će preporučiti da li Bugarska i Rumunija treba da se pridruže Uniji na vreme,

Ukrainian President Petro Poroshenko is planning a referendum on whether Ukraine should join the NATO alliance given polls that show 54 percent of Ukrainians now favour such a move,
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko namerava da raspiše referendum o tome da li bi njegova zemlja trebalo da se pridruži NATO s obzirom da najnovije ankete pokazuju da sada 54 odsto građana podržavaju ulazak u Alijansu,

The NATO factor Ukrainian President Petro Poroshenko is planning a referendum on whether Ukraine should join the NATO alliance given polls that show 54 percent of Ukrainians now favour such a move,
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko namerava da raspiše referendum o tome da li bi njegova zemlja trebalo da se pridruži NATO s obzirom da najnovije ankete pokazuju da sada 54 odsto građana podržavaju ulazak u Alijansu,

do you believe that the opposition should join the Kosovo debate,
narodni poslanik smatrate da opozicija treba da uđe na debate o Kosovu,

ATHENS, Greece-- Serbia should join the EU as soon as possible,
ATINA, Grčka- Srbija bi trebalo da se pridruži EU što pre, rekao je grčki predsednik

had said earlier that Russia should join in and fight terrorism.
konkretno Donald Tramp, ranije rekao da bi Rusija trebalo da se pridruži i bori protiv terorizma.

With just two months to go before a key European Commission Monitoring report-- expected to recommend whether Romania should join the EU in January 2007,
S obzirom da su ostala još samo dva meseca do ključnog posmatračkog izveštaja Evropske komisije-- u kojem će, kako se očekuje, biti preporučeno da li Rumunija treba da se pridruži EU u januaru 2007. godine kao što je predviđeno

when the bloc's executive arm will also recommend whether the country should join the Union on 1 January 2007,
kada će to izvršno telo Unije takođe preporučiti da li zemlja treba da se pridruži EU 1. januara 2007. godine

as they said in their briefs, they should join Colorado in replacing prohibition with legalization.
су рекли у њихову рекламу, они треба да се придруже на Цолорадо у замену прохибиција са легализацију.

like whether the United States should join the League of Nations,
далекосежним стварима о којима се одлучује, као и да ли би САД требало да се придружи Лиги народа,

the Polish-Lithuanian identity- he believed that Lithuanians should join the Polish nation,
пољско-литвански идентитет- веровао је да Литванци треба да се придруже пољској нацији,

sub-national governments should join“without delay”.
се истичу политички и практични значај прекограничне сарадње у региону и указује се на низ иницијатива- од којих је многе покренула ЕУ- којима би националне и"> поднационалне власти и региони требало да се придруже" без одлагања".

You should join.
Trebala bi da se pridružiš.

You should join me.
Trebao bi mi se pridružiti.

You should join.
Trebalo bi da se pridružiš.

You should join me.
Требала би ми се придружити.

You should join me.
Trebali bi mi se pridružiti.

You should join us.
Trebalo bi da nam se pridružite.

You should join us.
Требало би да нам се придружиш.