SHOULD MAKE - превод на Српском

• треба да направи
• treba da učini
• bi trebalo da natera
• треба да донесе
• морају да направе
• trebalo bi da navede
• треба да учини
• треба да учине
• trebalo da naprave
• treba da naprave
• treba da učine
• би требало да натера

Примери коришћења Should make на Енглеском и њихови преводи на Српски

Should make for a pretty awkward state dinner.
Треба да за прилично непријатно стање вечера.

Well, that should make the French happy.
Па, то би требало да направи Француски језик Хаппи.

Such a gift should make fans of TV reporters from Turkey.
Такав поклон треба да љубитеље ТВ репортера из Турске.

I'm a very traditional gal that thinks the guy should make the first move always.
Tradicionalni flert koji veruje da muškarac treba da napravi prvi korak.

The person you end up with should make your life better, not worse.
Особа с којом завршиш би требала учинити твој живот бољим, а не лошијим.

The three forwards should make complimentary runs.
Три нападача треба да дају бесплатне трке.

You really should make the trip.
Stvarno treba da putuješ.

For this, parents should make some effort.
За то би родитељи требали уложити мало труда.

If you're a traditional flirt, you believe that men should make the first move.
Tradicionalni flert koji veruje da muškarac treba da napravi prvi korak.

Carbs should make up 50-55% of our total daily calorie intake.
Ugljeni hidrati treba da čine 50-55% od naše ukupne dnevno unesene kalorijske vrednosti.

This cute Disney tattoo outline should make for a good temporary tattoo.
Овај слатки Диснеи таттоо нацрт би требао направити добру привремену тетоважу.

They should make him….
Njega bi trebalo napraviti….

It should make thorough calculations to determine the field.
То би требало да темељно калкулације да одреди поље.

So that should make the audience happy.
За то треба да задовољи публику.

Should make about one quart of tea.
Ukupno treba napraviti oko jedne litre čaja.

And marriage should make us better people.
Brak bi trebalo da nas učini boljima i srećnima.

Who do you think should make the first move in a relationship, the boy or the girl?
Шта мислите ко би требао направити први потез: девојчица или момак?

And maybe we should make A few more copies of this.
I ja.- Možda bi trebalo napraviti par kopija ovoga.

Should make a reservation that it is better not to buy products from China.
Треба направити резерву да је боље да не купују производе из Кине.

That should make them more humble, more vulnerable and more human.
To bi trebalo da ih učini skromnijim, ranjivijim i više ljudskim.