SIT AROUND - превод на Српском

• sedeti
• sjediti
• da sedim
• da sediš
• da sedimo
• da sedite
• седети
• да седим
• sede
• седе око
• седе около

Примери коришћења Sit around на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first thing they asked me to do was sit around.
Prvo što su me pitali to je sjediti.

We can't sit around here forever.
Ne možemo ovde sedeti doveka.

But I can't just sit around and wait for my kids to die.
Али, не могу само да седим и да чекам да ми деца умру.

Let us not sit around idly.
Da ne sedimo besposleni.

You're here to work, not sit around with your.
Ovde ste da radite, a ne da sedite sa.

You can bet your ass I'm not gonna just sit around here.
Можете се кладити да нисам ћеш само седети овде.

And… suddenly I knew I just couldn't sit around any longer.
Odjednom sam znao da ne mogu sjediti više.

We can't just sit around.
Ne možemo samo sedeti.

Or just sit around all afternoon watching cartoons.
Или само да седим цело поподне гледа цртаће.

Well, we can't sit around here all night.
Pa, ne mozemo da sedimo ovde celu noc.

All they do is sit around and smoke that catnip anyway.
Све што раде је у сваком случају седети и пушити те чарапе.

So, what, I just sit around all night?
Dakle, što, ja samo sjediti cijelu noć?

We can't just sit around and wait.
Ne možemo samo sedeti i čekati.

Look, guys, we can't just sit around here.
Gledajte, ljudi, ne možemo samo da sedimo ovde.

Aw, I just sit around all day.
O, ja samo sjediti cijeli dan.

Your mom can't sit around by herself all the time.
Mama ti ne može sjediti sama.

Well, you can't just sit around and do nothing.
Pa, ne možeš samo sjediti i ne raditi ništa.

You all have nothing better to do than sit around and discuss my mental health?
Svi vi nemate ništa bolje raditi nego sjediti i raspraviti moje mentalno zdravlje?

If it wasn't for me, you'd sit around all day drinking and watching the television!
Da nema mene, cijeli dan bi sjedili, lokali i gledali televiziju!

Well… he will get over to Mexico or somewhere you sit around here much longer.
Ima da stigne u Meksiko ili negde budeš li i dalje sedeo ovde.